Morrissey, Spent the day in bed: traduzione

di Sveva Commenta

Di seguito ecco la traduzione di Spent the day in bed, primo singolo di Morrissey. Il pezzo è prodotto da Joe Chiccarelli e fa parte dell’album Low in High School.

Morrissey, Spent the day in bed, Traduzione

Ho trascorso la giornata a letto
L’ho fatto in maniera molto felice, sì
Ho trascorso la giornata a letto
Mentre i lavoratori rimangono schiavi
Ho trascorso la giornata a letto
Non sono il mio tipo, ma
amo il mio letto

E mi raccomando che tu

Smetta di guardare le notizie!
Perché le notizie ti spingono ad avere paura
A farti sentire piccolo e solo
A farti sentire che la mente non è la tua

Ho trascorso la giornata a letto
È una consolazione
Quando tutti i miei sogni
Sono perfettamente legali
In fogli per i quali ho pagato
Ora sono riposato

Morrissey, Spent the day in bed: Lyrics

E raccomando a tutti i miei amici che loro

Smettano di guardare le notizie!
Perché le notizie li spingono ad avere paura
A farli sentire piccolo e solo
A farli sentire che la mente non è la loro

Oh, fai come desidero
Ora, fai come desidero
Oh, fai come desidero
Ora, fai come desidero
Oh, fai come desidero
Ora, fai come desidero
Oh, fai come desidero
Fai come desidero

Ho trascorso la giornata a letto
Ti puoi piacere
Ma ho trascorso la giornata a letto
Cuscini come pilastri
La vita finisce con la morte
Quindi, non c’è niente di sbagliato
Fare un bene a te stesso
Fare un bene a te stesso per una volta!

E nessun autobus, nessun capo, nessuna pioggia, nessun treno
Nessun autobus, nessun capo, nessuna pioggia, nessun treno
Nessun autobus, nessun capo, nessuna pioggia, nessun treno
Nessuna emascolazione, nessuna castrazione
Nessun autostrada, autostrada, autostrada
Nessun autobus, nessun capo, nessuna pioggia, nessun treno
Nessun autobus, nessun capo, nessuna pioggia, nessun treno
Nessun autobus, nessun capo, nessuna pioggia, nessun treno

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>