Not my self tonight – Christina Aguilera – Testo, video e traduzione

Christina Aguilera ha voglia di far parlare di sè, anche se i risultati in termini di vendite del suo ultimo album non sono proprio eccellenti.
Not my self tonight è il primo singolo estratto dal suo ultimo album di inediti Bionic, album che è stato rilasciato lo scorso 8 giugno e che non ha ancora raggiunto i risultati, in termini di vendite, che si speravano.
Not my self tonight è una canzone energica, qualcuno dice che Christina Aguilera stia cercando di imitare Lady Gaga, accompagnata da un video sexi in pieno stile fetish-sadomaso.

Video – Not my self tonight

Testo -Not my self tonight – Christina Aguilera

You know tonight
I am feeling a little out control
is this me
you wanna get crazy
because I don’t give a…

1ST VERSE
I’m out of character
I’m in rare form
and If you really knew me
you’d know its not the norm

B SECTION:
Cause I’m doing things that I normally won’t do
the old me’s gone I feel brand new
and if you don’t like it fuck you

The music’s on and I’m dancing
I’m normally in the corner just standing
I’m feeling unusual
I don’t care cause this is my night

HOOK:
I’m not myself tonight
tonight I’m not the same girl same girl

I’m not myself tonight
tonight I’m not the same girl same girl

2ND VERSE:
I’m dancing alot and I’m taking shots I’m feeling fine
I’m kissing all the boys and the girls
someone call the doctor cause I lost my mind

B SECTION:
Cause I’m doing things that I normally won’t do
the old me’s gone I feel brand new
and if you don’t like it fuck you

The music’s on and I’m dancing
I’m normally in the corner just standing
I’m feeling unusual
I don’t care cause this is my night

HOOK:
I’m not myself tonight
tonight I’m not the same girl same girl

I’m not myself tonight
tonight I’m not the same girl same girl

BRIDGE:
In the morning
when I wake Up
I’ll go back to the girl I used to be
but baby not tonight

HOOK:
I’m not myself tonight
tonight I’m not the same girl same girl

I’m not myself tonight
tonight I’m not the same girl same girl

Yah, that feels good
I needed that
get crazy
let’s go
that’s right
come on
give it to me now, don’t stop

Traduzione