3 Doors Down – It’s Not My Time – Testo lyrics video traduzione

20080305073625_0_3_doors_down.jpg

Oggi parliamo dei 3 Doors Down, uno dei gruppi più famosi in Usa, hanno pubblicato da poco il loro quinto album. Il primo singolo del nuovo album si chiama “It’s Not My Time”, un brano che si apre con le prime note che ricordano la maggior parte dei successi dei 3 Doors Down, gruppo rock/pop abbastanza orecchiaibile.
Il brano in Usa ha raggiunto un discreto successo, infatti, è arrivata alla posizione numero 4 della U.S. Billboard Chart. Dopo il salto trovate il video. Buona visione!!

Video


Testo
It’s Not My Time

Looking back at the beginning of this
And how life was
Just you and me and love and all of our friends
Living life like an ocean
Now the currents slowly pulling me down
It’s getting harder to breath
It won’t be too long and I’ll be going under
Can you save me from this
It’s not my time,
I’m not going
There’s a fear in me
It’s not showing
This could be the end of me
And everything I know
Oh, I won’t go
I look ahead to all the plans that we made
And the dreams that we had
I’m in a world that tries to take them away
Oh, but I’m taking them back
All this time I’ve just been to blind to understand
What should matter to me
My friend, this life we live
Is not what we have, it’s what we believe
It’s not my time
I’m not going
There’s a fear in me
It’s not showing
This could be the end of me
And everything I know
Oh, It’s not my time
I’m not going
There’s a fear in me
Now I know that
This could be the end of me
And everything I know
Oh, I won’t go
I won’t go
It might be more than you believe
It might be something you can’t see
It’s not my time
I’m not going
There’s a fear in me
It’s not showing
This could be the end of me
And everything I know
It’s not my time
I’m not going
There’s a will in me
Now it’s gonna show
This could be the end of me
And everything I know
I won’t go
There might be more than you believe
There might be more than you can see
It’s not my time
I’m not going
There’s a fear in me
It’s not showing
This could be the end of me
And everything I know
It’s not my time
I’m not going
There’s a will in me
Now I know it
This could be the end of me
And everything I know
I won’t go

I won’t go!
No I wooooon’t gooooo down!

Traduzione
It’s Not My Time

guardando indietro agli inizi di questo
e come era la vita
solo io tu l’amore e i nostri amici
vivendo la vita come un oceano
ora la corrente pian piano mi sta buttando giù
sta diventando più difficile respiarare
non passerà molto tempo e io andrò più giù
puoi salvarmi da questo?

rit
non è il mio momento
non sto andando via
c’è una bestia in me
non lo sta mostrando
potrebbe essere la mia fine
e tutto ciò che so,
oh non andrà via

io guardo oltre tutti i piani che abbiamo fatto
e i sogni che avevamo
io sono in un mondo che cerca di portarmeli via
oh ma li sto portando indietro
tutto questo tempo sono stato solo insensibile alla comprensione
quale sarebbe il mio problema
amici miei la vita che viviamo non è quella che abbiamo, è quello che crediamo

rit
non è il mio momento
non sto andando via
c’è una bestia in me
non lo sta mostrando
potrebbe essere la mia fine
e tutto ciò che so,
oh non andrà via

potrebbe essere molto più di ciò che credi
non andrò
no non andrò giù!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>