leonardo.it

John Mayer feat. Katy Perry – Who You Love – Testo e traduzione

 
Valeria
22 dicembre 2013
Commenta

who you loveCi sono voluti alcuni mesi, ma finalmente è stato pubblicato il video ufficiale di “Who you love”, brano che vede la collaborazione tra John Mayer e la sua fidanzata Katy Perry.

Il singolo è contenuto nell’ultimo album dell’artista americano, “Paradise Valley”, uscito questa estate. Di seguito il video ufficiale, il testo e la traduzione di “Who you love”.

Testo – Who You Love

You’ll love who you love who you love (x2)
My girl she ain’t the one that I saw coming
Sometimes I don’t know which way to go
And I try to run before but I’m not running anymore
Because I fought against it hard enough to know

That you’ll love who you love who you love
You’ll love who you love who you love (x2)
Oh you can’t make yourself stop dreaming of who you’re dreaming of
If it’s who you love then it’s who you love

My boy he ain’t the one that I saw coming
And some have said his heart’s too hard to hold
And it takes a little time but you should see him when he shines
Because you never wanna let the feeling go
When you love who you love who you love
You’ll love who you love who you love
Yeah you’ll love who you love who you love
Oh you can’t make yourself stop dreaming of who you’re dreaming of
If it’s who you love then it’s who you love

Oh you’ll love who you love who you love
You’ll love who you love who you love (x2)
Oh you can’t make yourself stop dreaming of who you’re dreaming of
If it’s who you love then it’s who you love

It’s who you love
Who you love
Who we love
Ooo your love yeah yeah yeah
You’re the one I love

Traduzione

Amerai, chi ami chi ami (x2)
la mia ragazza non è quella che ho visto arrivare
qualche volta non so che strada prendere
e cerco di correre, ma non sto più correndo
perché sto lottando contro qualcosa di difficile da conoscere

Poi amerai chi ami, chi ami
amerai, chi ami chi ami (x2)
non puoi fermarti nel sognare chi stai sognando
se è chi ami allora è chi ami

Il mio ragazzo non è quello che ho visto arrivare
e qualcuno ha detto che il suo cuore è troppo duro da sostenere
e ci vuole poco ma dovresti vederlo quando brilla
perché non vuoi mai che il sentimento finisca
quando ami, chi ami, chi ami
amerai chi ami, chi ami
amerai, chi ami chi ami
non puoi fermarti nel sognare chi stai sognando
se è chi ami allora è chi ami

Poi amerai chi ami, chi ami
amerai, chi ami chi ami (x2)
non puoi fermarti nel sognare chi stai sognando
se è chi ami allora è chi ami

E’ chi ami
chi ami
chi amiamo
oh il tuo amore sì sì sì
sei l’unico che ami

Articoli Correlati
YARPP
Classifica Musica Usa 1 giugno 2012: Gotye primo tra i singoli, John Mayer tra gli album

Classifica Musica Usa 1 giugno 2012: Gotye primo tra i singoli, John Mayer tra gli album

I primi nove posti della classifica dei singoli più venduti negli Stati Uniti questa settimana restano gli stessirispetto a 7 giorni fa:  Gotye featuring Kimbra con Somebody That I Used […]

John Mayer: “Ho cantato il romanzo erotico Fifty Shades Of Grey per una donna”

John Mayer: “Ho cantato il romanzo erotico Fifty Shades Of Grey per una donna”

John Mayer ha raccontato al popolare Late Night with Jimmy Fallon di aver tentato di corteggiare una donna cantando il testo di una pagina del romanzo erotico Fifty Shades Of […]

Katy Perry, The One that Got Away, remix feat. B.O.B. – Audio

Katy Perry, The One that Got Away, remix feat. B.O.B. – Audio

Katy Perry per tentare di scalare la classifica musicale Usa (e giungere in vetta alla Billboard, nell’ultima settimana ha toccato la quarta posizione) e vendere più copie ha realizzato una […]

Love goes down slow – Raphael Gualazzi – Video, testo e traduzione

Love goes down slow – Raphael Gualazzi – Video, testo e traduzione

Raphael Gualazzi, dopo il grande successo del suo album Reality and Fantasy, è pronto per pubblicare un’edizione speciale (cd e dvd) del suo lavoro discografico. A partire dal 16 settembre, […]

Last Friday Night, Katy Perry feat Missy Elliott

Last Friday Night, Katy Perry feat Missy Elliott

Da domani 8 agosto sarà rilasciata su radio, internet e rivenditore digitali la versione rinnovata di Last Friday Night (T.G.I.F.) di Katy Perry. La cantautrice statunitense ha registrato una nuova […]