Katy Perry – Unconditionally – Testo e traduzione

katy perry roarHa fatto bene Katy Perry ha fare quello che ha fatto. Lanciare il suo nuovo album “Prism” a così breve distanza dal nuovo di Lady Gaga poteva essere molto pericoloso ma Katy ha organizzato tutto nei minimi dettagli e l’esperimento è perfettamente riuscito.

Ora rilancia e a pochi giorni dall’uscita di “Prism” pubblica il secondo singolo: il successore di “Roar” è “Unconditionally“, del quale vi proponiamo testo e traduzione.

Testo – Unconditionally 

Oh no, did I get too close?
Oh, did I almost see what’s really on the inside?
All your insecurities
All the dirty laundry
Never made me blink one time

Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
There is no fear now
Let go and just be free
I will love you unconditionally

Come just as you are to me
Don’t need apologies
Know that you are a worthy
I take your bad days with your good
Walk through this storm I would
I’d do it all because I love you, I love you

Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
There is no fear now
Let go and just be free
I will love you unconditionally

So open up your heart and just let it begin
Open up your heart, and just let it begin
Open up your heart, and just let it begin
Open up your heart
The trap ins is the key to be
To be truly free
Will you do the same for me?

Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
And there is no fear now
Let go and just be free
‘Cause I will love you unconditionally (oh yeah)

Traduzione

Oh no, sono troppo vicina?
Oh, ho visto quasi tutto quello che hai dentro di te?
Tutte le tue insicurezze
Tutta la biancheria sporca
Non mi hai fatto batter ciglio neanche una volta

Incondizionato, Incondizionatamente
Ti amerò incondizionatamente
Non c’è paura ora
Lasciati andare e sii libero
Ti amerò incondizionatamente

Vieni da me come sei
Non c’è bisogno di scuse
So che lo meriti
Prendo le brutte giornate e quelle buone
Camminare attraverso questa tempesta, lo farei
Lo farei tutto perché ti amo, ti amo

Incondizionato, Incondizionatamente
Ti amerò incondizionatamente
Non c’è paura ora
Lasciati andare e sii libero
Ti amerò incondizionatamente

Quindi, apri il tuo cuore e lascia che inizi
Apri il tuo cuore, e lascia solo che inizi
Apri il tuo cuore, e lascia solo che inizi
Apri il tuo cuore
La trappola è la chiave per essere
Per essere veramente liberi
Farai lo stesso per me?

Incondizionato, Incondizionatamente
Ti amerò incondizionatamente
Non c’è paura ora
Lasciati andare e sii libero
Ti amerò incondizionatamente

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>