E’ uscito il video ufficiale della cantante Lady Gaga, un clip attesissimo e, a detta della cantante, in assoluto il più lungo di tutta la sua produzione di video musicali. Marry the night, di cui leggerete anche il testo e la traduzione dopo il salto, è un singolo molto amato dai fans, anche se, dobbiamo ammetterlo, in molti non hanno apprezzato la scelta del pezzo come nuovo singolo.

Marry the night – Video

Marry the night – Testo

I’m gonna marry the night
I won’t give up on my life
I’m a warrior queen
Live passionately tonight

I’m gonna marry the dark
Gonna make love to this dark
I’m a soldier to my own emptiness
I’m a winner

I’m gonna marry the night
Gonna marry the night
Gonna bury the night

I’m gonna marry the night
I’m not gonna cry anymore
I’m gonna marry the night
Leave nothing on this street to explore

M-m-m-marry, m-m-m-marry
M-m-m-marry the night
Oh, m-m-marry, m-m-m-marry
M-m-m-marry the night

I’m gonna lace up my boots
Throw on some leather and cruise
Down the street that I love
In my fishnet gloves, I’m a sinner

Then I’ll go down to the bar
But I won’t cry anymore
I’ll hold my whiskey up high
Kiss the bartender twice, I’m a loser

I’m gonna marry the night
I’m gonna marry the night

I’m gonna marry the night
I’m not gonna cry anymore
I’m gonna marry the night
Leave nothing on this street to explore

M-m-m-marry, m-m-m-marry
M-m-m-marry the night
Oh, m-m-marry, m-m-m-marry
M-m-m-marry the night

Nothing’s too cool to take me from you
New York is not just a town that you never knew
Love is the new denim or black
Skeleton guns are wedding bells in the attic

Get ginger ready, climb in Camino front
Won’t poke holes in the seats with my heels
‘Cause that’s where we make love

Come on and run
Turn the car on and run

I’m gonna marry the night
I’m gonna burn a hole in the road
I’m gonna marry the night
Leave nothing on these streets to explode

M-m-m-marry, m-m-m-marry
M-m-m-marry the night
Oh, m-m-marry, m-m-m-marry
M-m-m-marry the night

Oh, m-m-marry, m-m-m-marry
M-m-m-marry the night

I’m gonna marry, marry
I’m gonna marry, marry
Come on, come on

The night, the night, the night, the night
The night, the night, the night, the night
The night, the night, the night, the night
The night, the night, the night, the night, the night

Marry the night – Traduzione

Sposerò la notte
Non mi farò abbattere
I’m gonna marry the night
Sono una regina guerriera
Vivrò la notte con passione

Sposerò il buio
Farò l’amore con la notte
Sono un soldato del mio vuoto
Una vincitrice

Sposerò la notte
Sposerò la notte
Seppellirò la notte

Sposerò la notte
non piangerò più
Sposerò la notte
Non lascerò nulla di inesplorato su questo strada

Sposare la notte (x 4)

Mi allaccerò gli stivali
Butterò già del cuioio e navigherò
Per le strade che amo
Con i guanti retati, sono una peccatrice

Poi andrò al bar
Ma non piangerò più
Alzerò il mio wiskey
Bacerò il barista, sono una perdente

Sposerò la notte (x 2)

Sposerò la notte
Non piangerò più
Sposerò la notte
Non lascerò niente di inesplorato

Sposare la notte (x 4)

Niente è troppo bello da portarmi via da te
New York non è la città che hai sempre conosciuto
L’amore è il nuovo jeans o il nero
Scheletri di pistola sono campane nunziali nell’attico

Tieni pronta lo zenzero, sali sul Camino
Non bucherò i sedili con i miei tacchi
Perché è qui che faremo l’amore

Vieni e corri
Torna indietro e corri

Sposerò la notte
Brucerò un buco nelle strade
Sposerò la notte
Niente di queste strade rimarrà inesploso

Sposare la notte (x 8)
Andiamo, andiamo

La notte (x 17)

Quella che vedete qui sopra è la copertina che rivestirà l’ultimo singolo di Lady Gaga, un pezzo del quale non è ancora stato rilasciato il video ma che già sta riscuotendo molto successo fin dal primo momento della diffusione del suo audio, pubblicato on line sul canale Vevo della cantante. Marry the knight è la traccia numero uno dell’ultimo album della cantante, Born this way.

Marry the night – Audio

Marry the night – Testo

I’m gonna marry the night
I won’t give up on my life
I’m a warrior queen
Live passionately tonight

I’m gonna marry the dark
Gonna make love to the stark
I’m a soldier to my own emptiness
I am a winner

I’m gonna marry the night
I’m gonna marry the night
I’m gonna marry the night

Chorus
I’m gonna marry the night
I’m not gonna cry anymore
I’m gonna marry the night
Leave nothing on these streets to explore

M-m-m-Marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
Oh m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night

I’m gonna lace up my boots
Throw on some leather and cruise
Down the streets that I love
In my fishnet gloves
I’m a sinner

Then I’ll go down to the bar
But I won’t cry anymore
I’ll hold my whiskey up high
Kiss the bartender twice
I’m a loser

I’m gonna marry the night
I’m gonna marry the night

Chorus
I’m gonna marry the night
I’m not gonna cry anymore
I’m gonna marry the night
Leave nothing on these streets to explore

M-m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
Oh m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night

Bridge
Nothing’s too cool
To take me from you
New York is not just a tan that you’ll never lose
Love is the new denim or black
Skeleton guns are wedding bells in the attic
Get Ginger ready climb to El Camino front
Won’t poke holes in the seats with my heels cause that’s
Where we make love

Come on and run
Turn the car on and run

Chorus
I’m gonna marry the night
I’m gonna burn a hole in the road
I’m gonna marry the night
Leave nothin’ on these streets to explode

M-m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
Oh m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
Oh m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night

I’m gonna marry
Marry
I’m gonna marry
Marry
C’mon c’mon the night
The night

Marry the night – Traduzione

Sposerò la notte
Non mi arrenderò
Sono una regina guerriera
Vivo la notte con passione

Sposerò il buio
Farò l’amore fino allo stremo delle forze
Sono la soldatessa del mio vuoto
Sono una vincitrice

Sposerò la notte (x 3)

Ritornello
Sposerò la notte
Non piangerò più
Sposerò la notte
Non voglio lasciare nessuna strada inesplorata

Sposerò la notte
Oh sposare la notte

Mi allaccerò gli stivali
Getterò un po’ di cuoio
E salperò sulle strade che amo
Nei miei guanti retati
Sono una peccatrice

Poi andrò al bar
Ma non piangerò più
Alzerò in aria il mio wiskey
Bacerò due volte il barista
Sono una perdente

Sposerò la notte (x 2)

Ritornello

Sposerò la notte
Oh sposerò la notte

Bridge
Niente è così bello
Per separarmi da te
New York non è solo un’abbronzatura che non svanirà mai
L’amore è il nuovo jeans o un nuovo nero
Scheletri di pistole sono in soffitta, come campane nuziali
Fai preparare Ginger per la scalata di El Camino
Non bucherò le sedie con i miei tacchi
Dove abbiamo fatto l’amore

Vieni e corri
Fai inversione e corri

Ritornello

Sposerò la notte
Oh, sposerò la notte
Sposerò la notte

Sposerò (x 4)
La notte, andiamo
La notte

[Photo Credits thatgrapejuice]