Questa è una canzone che sta sbancando in tutte le serate in discoteca.
La canzone nasce nel lontano 1942 e negli anni è stata reinterpretata da svariati artisti, ma forse è maggiormente ricordata per la sensualità di Jessica Rabbit.
Oggi ce la ripropone Mirko Milcevic, in arte Gramophonedzie, con un mix davvero interessante e divertente.
Ascoltare per credere!
Buona visione!
Gramophonedzie – Why Don’t You from LadyMoo on Vimeo.
Testo
Rocket
You had plenty money, 1922
You let other women make a fool of you
Why don’t you do right, like some other men do?
Get out of here and get me some money too
You’re sittin’ there and wonderin’ what it’s all about
You ain’t got no money, they will put you out
Why don’t you do right, like some other men do?
Get out of here and get me some money too
If you had prepared twenty years ago
You wouldn’t be a-wanderin’ from door to door
Why don’t you do right, like some other men do?
Get out of here and get me some money too
I fell for your jivin’ and I took you in
Now all you got to offer me’s a drink of gin
Why don’t you do right, like some other men do?
Get out of here and get me some money too
Why don’t you do right, like some other men do?
Like some other men do
Traduzione
Why Don’t You
Lei aveva molto denaro nel 1922.
Altre donne si lascia fare un giro.
Perché non farlo a destra,
Come alcuni altri uomini?
Uscire da qui,
Farmi un po ‘di denaro.
You’re sittin e wonderin ciò che è di tutti.
Se non si è ottenuto alcun denaro, che metterà di uscire.
Perché non è giusto fare,
Come alcuni altri uomini?
Uscire da qui,
Farmi un po ‘di denaro.
Ora, se lei aveva preparato 20 anni fa.
Lei non sarebbe un wanderin ora di porta in porta.
Perché non farlo a destra,
Come alcuni altri uomini?
Uscire da qui,
Farmi un po ‘di denaro.
Uscire da qui,
Farmi un po’ di denaro.
Perché non è giusto fare, come alcuni altri uomini?




100x100.jpg)
100x100.jpg)






#1stefano
MA CHI CAZZO L’HA FATTA STA TRADUZIONE? TOPO GIGIO?
#2Betacentury
Goggle translator, e gli imbecilli che l’hanno uppata non l’avranno manco letta o sono troppo celebrolesi per capire che quella cozzaglia di lettere non ha alcun senso nella nostra lingua
#3giulia
sembra proprio ke l’abbia fatta Topo Gigio
ahahahhah ..non ha proprio senso!!!!!!!!!!!!!!!!!
#4kris
andate qua.
http://www.musicjam.it/testi/3825/gramophonedzie-why-dony-you-testo-traduzione-video/