Thirty Seconds To Mars, traduzione nuovo singolo Walk on Water

Ecco la traduzione in italiano dell’ultimo brano dei Thirty Seconds To Mars, intitolato Walk on Water.

Thirty Seconds To Mars – Walk on Water: traduzione

(Riesci a crederci?) Cammini sull’acqua
Riesci almeno a vedere quello per cui stai combattendo?
Fame di sangue e una guerra santa
Ascolta, senti il grido dei patrioti:
I tempi stanno cambiando
Alla fine, la scelta era chiara
Prendi un colpo nella faccia della paura
Un pugno alzato nella luce
I tempi stanno cambiando

riesci a credere che puoi camminare sull’acqua?
riesci a credere che puoi vincere questa battaglia stasera?
(riesci a crederci)

Guarda il cielo, c’è una stella che muore
Bugie bianche, è un uomo che sta bruciando
Fare l’amore col diavolo fa male
I tempi stanno cambiando
Una linea sottile, tutta la verità
L’estrema destra e l’estrema sinistra
Hanno infranto tutte le loro promesse
I tempi stanno cambiando

riesci a credere che puoi camminare sull’acqua?
riesci a credere che puoi vincere questa battaglia stasera?
riesci a credere che puoi camminare sull’acqua?
riesci a credere che puoi vincere questa battaglia stasera?

riesci a crederci?
riesci a crederci?
riesci a crederci? Cammina sull’acqua
riesci a crederci? Cammina sull’acqua
riesci a crederci? Cammina sull’acqua
riesci a crederci? Cammina sull’acqua

riesci a crederci che puoi camminare sull’acqua?
riesci a crederci che puoi vincere questa battaglia stasera?
(riesci a crederci? Cammina sull’acqua)

riesci a crederci che puoi camminare sull’acqua?
(riesci a crederci? Cammina sull’acqua)
riesci a crederci che puoi vincere questa battaglia stasera?

riesci a crederci? Cammina sull’acqua
riesci a crederci? Cammina sull’acqua