Kiss me Kiss me è il secondo dei singoli promozionali dopo Good Girls dell’album uscito nel giugno 2014 che porta il nome del gruppo, 5 Seconds Of Summer. A questi hanno fatto seguito Amnesia e Everything I Didn’t Say.
I singoli che hanno presentato l’album sono stati She looks so perfect e Don’t stop. Di seguito il testo e la traduzione di Kiss me Kiss me del gruppo australiano considerato l’erede dei One Direction.
Testo – Kiss me kiss me
Whoa-oh-oh
Whoa-oh
Here’s to teenage memories
Whoa-oh-oh
Whoa-oh
Here’s to teenage
Can I call wake you up on a Sunday?
Late night, I think we need to get away.
Head lights, hold tight turn the radio loud.
Let me know where to go and I’ll get you there.
Tell the truth and I’ll show you how to dare.
Flash lights held tight we could own this town.
Never say goodbye.
And so kiss me, kiss me, kiss me
And tell me that I’ll see you again
‘Cause I don’t know,
If I can let you go
And so kiss me, kiss me, kiss me
I’m dying just to see you again
Let’s make tonight
The best of our lives,
Yeah.
Here’s to teenage memories
Whoa-oh-oh
Whoa-oh
Here’s to teenage memories
Close your eyes you’ll be mine and it’s alright.
Take a breath no rest till the sunrise.
Heartbeat so sweet, when your lips touch mine.
We don’t have to go home right now,
We’re never gonna stop ’cause we’re dreaming out loud.
We know what we want, we know we’re going to get it somehow.
Never say goodbye
And so kiss me, kiss me, kiss me
And tell me that I’ll see you again
‘Cause I don’t know,
If I can let you go
So kiss me, kiss me, kiss me
I’m dying just to see you again
Let’s make tonight
The best of our lives,
Yeah.
Here’s to teenage memories.
Here’s to teenage memories.
And so kiss me, kiss me, kiss me
And tell me that I’ll see you again
‘Cause I don’t know, if I can let you go
So kiss me, kiss me, kiss me
I’m dying just to see you again
Let’s make tonight
The best of our lives,
Yeah.
Here’s to teenage memories.
Whoa-oh-oh
Whoa-oh
Here’s to teenage memories
Whoa-oh-oh
Whoa-oh
Here’s to teenage, memories
Traduzione
Whoa-oh-oh
Whoa-oh
Questi sono i ricordi dell’adolescenza
Whoa-oh-oh
Whoa-oh
Questi sono i ricordi
Posso chiamarti una domenica?
E’ tarda notte, penso che ce ne dobbiamo andare
I fari delle automobili, ci tenevamo saldi ed alzavamo la radio
Dimmi dove vuoi andare e ti ci porterò
Dimmi la verità e ti mostrerò come osare
I fari lampeggiavano, ci tenevamo saldi ed la città era tutta per noi.
Senza mai salutarci.
E allora baciami, baciami, baciami
E dimmi che ti rivedrò ancora
Perchè non so
se posso lasciarti andare
E allora baciami, baciami, baciami
Morirei per rivederti
Facciamo di questa notte
la più bella della nostra vita
Yeah.
Questi sono i ricordi dell’adolescenza
Whoa-oh-oh
Whoa-oh
Questi sono i ricordi dell’adolescenza
Chiudi gli occhi e sarai mia, e sarà perfetto.
Respira e non dormire fino all’alba.
Quando le nostre labbra si incontrano il cuore batte dolcemente
Non dobbiamo andare a casa adesso,
Non ci fermeremo mai perchè stiamo sognando alla grande
Sappiamo cosa vogliamo, sappiamo che in qualche modo ce la faremo.
Senza salutarci mai
E allora baciami, baciami, baciami
E dimmi che ti rivedrò ancora
Perchè non so
se posso lasciarti andare
E allora baciami, baciami, baciami
Morirei per rivederti
Facciamo di questa notte
la più bella della nostra vita
Yeah.
Questi sono i ricordi dell’adolescenza
Questi sono i ricordi dell’adolescenza
Whoa-oh-oh
Whoa-oh
Questi sono i ricordi dell’adolescenza
Whoa-oh-oh
Whoa-oh
Questi sono i ricordi dell’adolescenza
