Amazing – Matt Cardle – Video, testo e traduzione

 Amazing è il terzo singolo di Matt Cardle, un pezzo tratto dall’album Letters che verrà rilasciato a partire dal mese di ottobre e dal quale erano già stati tratti due altri singoli, Starlight e Run for your life. Il cantante, scoperto grazie a X-Factor ha da poco conquistato la critica del pubblico sul prestigioso The Guardian.

Amazing – Video

Amazing – Testo

I had to look inside
This fragile heart of mine
To find exactly what it was you saw

I had to put myself back in the firing line
To take the shot that knocked me to the floor

I was down, losing faith, oh I was lost in the crowd
You brought me round

How did you find me?
You came out of nowhere like lightning
It’s kind of amazing how you found me
Through all the noise somehow

I was pulling empty pails
Out of the wishing well
Only holy water breaks the spell
I had to pinch myself
‘Cause I knew all too well
The stairway to heaven oh it starts in hell

I was down, but somehow an angel heard my sound
And brought me round

How did you find me?
You came out of nowhere like lightning
It’s kind of amazing how you found me
Through all the noise somehow
How did you see me?
Broke through the darkness and you reached me
It’s kind of amazing how you found me
Through all the strangers somehow

Faith and a little patience for this heart of mine
Though I would stay here waiting for the end of time

How did you find me?
You came out of nowhere like lightning
It’s kind of amazing how you found me
Through all the noise somehow
How did you see me?
Broke through the darkness and you reached me
It’s kind of amazing how you found me
Through all the strangers somehow

Through all the strangers somehow, somehow

Amazing – Traduzione

Ho dovuto guardare dentro
Questo mio fragile cuore
Per trovare ciò che avevi visto

Ho dovuto fare marcia indietro verso la prima linea
Per essere colpito da quella pallottola che mi ha sbattuto a terra
Ero giù, perdevo la fede, oh ero perso nella folla

Come mi hai trovato?
Sei uscita fuori dal nulla come una luce
E’ incredibile come tu mi abbia trovato
Nonostante tutto il rumore

Sta tirando su secchi vuoti
Fuori dal pozzo dei desideri
Solo l’acqua santa può rompere l’incantesimo
Ho dovuto pizzicarmi
Perché conoscevo tutto bene
La scala verso il paradiso comincia all’inferno

Ero giù ma un angelo mi ha sentito
E mi ha portato qui

Come mi hai trovato?
Sei uscita fuori dal nulla come una luce
E’ incredibile come tu mi abbia trovato
Nonostante tutto il rumore
Come hai fatto a vedermi?
Sei comparsa dalle tenebre e mi hai raggiunto
E’ incredibile come tu mi abbia trovato
Tra tutti questi sconosciuti

Fede e un po’ di pazienza per il mio cuore
Nonostante sia qui ad attendere fino alla fine dei miei giorni

Come mi hai trovato?
Sei uscita fuori dal nulla come una luce
E’ incredibile come tu mi abbia trovato
Nonostante tutto il rumore
Come hai fatto a vedermi?
Sei comparsa dalle tenebre e mi hai raggiunto
E’ incredibile come tu mi abbia trovato
Tra tutti questi sconosciuti

Nonostante questi sconosciuti, questi sconosciuti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>