Arianna feat. Pitbull – Sexy People – Testo e traduzione

ariannaE’ arrivata la hit dell’estate 2013. Più di una canzone in questi giorni si sta contendendo lo scettro di singolo più passato sulle spiagge, ma Sexy People di Arianna ha tutte le carte in regola per essere la vincitrice del contest.

Arianna – che ha iniziato la sua carriera artistica come interprete delle colonne sonore dei film della Disney, una sorta di Cristina D’Avena a stelle e strisce – adesso ha cambiato completamente registro e si è data alla musica da classifica. Questa Sexy People, nata come colonna sonora dello spot della Fiat Cinquecento negli Stati Uniti ha riscosso talmente successo da convincere i  produttori a rilasciarla come singolo.

Ad aiutarla nell’impresa c’è Pitbull.

Testo – Sexy People

(Intro 1 Arianna)
When I hear the ocean calling
And I feel my spirit’s falling
I remember all Sorrento where
how I fell in love with you
Love a romance in the dark

(Intro 2 Pitbull)
Yes
It’s the immigrants
Taking over
Mr. WorldWide
Flavio, Arianna, salute!
Let’s have some fun

When I hear the ocean calling (Sexy people)
Back to Sorrento, sì, back to Sorrento (Sexy people)

(Verse Pitbull)
I was born in Miami, my blood is from Cuba
Cuba and America don’t let me fool ya
..dejala huya
any doubts, has corulla,
I’ve been around the globe, ripping and ride it,
deeping and diving, running and gunnin,
sleeping and slide em, go ahead tryin’
you can’t, it works too hard to deny it.

Arianna: Take me to Sorrento, keep me undone

(Chorus)
Sexy people all around the world
The night is young, let’s have some fun

Let’s have some fun
Let’s have some fun
Let’s have some fun

Pitbull: I live for the freedom, rap for the freedom,
die for the freedom, family left Cuba
all for the freedom
that’s why all the opportunities, me lo como, I eat ‘em
Global dominance, known through all,
7 continents I flirt with the earth
she loves when I whisper in her ear and pull up a skirt,
what a dirty girl..

Arianna: Take me to Sorrento, keep me undone.

Sexy people, all around the world
The night is young, let’s have some fun!

Arianna: When I hear the ocean calling…

Sexy people all around the world
The night is young, let’s have some fun

Traduzione

Quando sento l’oceano chiamare
E sento il mio spirito innamorarsi
Mi ricordo di tanto tempo fa
Quando
Mister Mondo Intero
Vola Arianna, saluta
Divertiamoci!

Quando sento l’oceano chiamare
Persone sexy
Persone sexy
Persone sexy
Persone sexy
Persone sexy

Sono nato a Miami, il mio sangue è cubano
Cuba e l’America non permettono di ingannarti
Dejala huya
Niente dubbi, ha corulla
E’ stato in giro per il mondo, distruggendo e guidando
Approfondendo e immergendo, correndo e sparando,
Dormendo e slittandoli, continuando a cercare
Non puoi, funziona troppo difficilmente per negarlo

Non posso arrendermi, continuo ad annullarmi
Persone sexy in tutto il mondo
La notte è giovane, divertiamoci
Persone sexy in tutto il mondo
La notte è giovane, divertiamoci
Persone sexy in tutto il mondo
La notte è giovane, divertiamoci

Quando sento l’oceano chiamare
Persone sexy in tutto il mondo
La notte è giovane, divertiamoci
Persone sexy in tutto il mondo
La notte è giovane, divertiamoci
Divertiamoci, divertiamoci, divertiamoci

Vivo per la libertà, faccio rap per la libertà, muoio per la libertà, la mia famiglia ha lasciato Cuba solo per la libertà
Ecco perchè tutte le opportunità, come dire, me le mangio
Dominio globale, conosciuto attraverso tutto,
7 continenti, io flirto con la terra
Lei ama quando sussurro al suo orecchio e le tiro su la gonna, che cattiva ragazza

Non posso arrendermi, continuo ad annullarmi
Persone sexy in tutto il mondo
La notte è giovane, divertiamoci
Persone sexy in tutto il mondo
La notte è giovane, divertiamoci
Persone sexy in tutto il mondo
La notte è giovane, divertiamoci
Divertiamoci, divertiamoci!

Quando sento l’oceano chiamare
Persone sexy in tutto il mondo
La notte è giovane, divertiamoci
Persone sexy in tutto il mondo
La notte è giovane, divertiamoci
Divertiamoci, divertiamoci, divertiamoci

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>