Beyoncé – God make you beautiful – Testo e traduzione

Beyonce Hosts A Screening Of "Live At Roseland: The Elements Of 4"Esce oggi 25 novembre il DVD di Beyoncé “Life Is But A Dream”, un documentario che racconta il bellissimo periodo passato dalla cantante dal momento in cui ha scoperto di stare per diventare mamma alla nascita di sua figlia Blue Ivy tra immagini di vita privata ed esibizioni dal vivo.

Unico brano inedito contenuto nel DVD è “God make you beautiful“, la canzone che Beyoncé ha dedicato alla sua bambina. Qui l’audio, il testo e la traduzione.

Testo – God make you beautiful

When you were born
The angels sighed in delight
They never thought they’d see such a beautiful sight

You took the breath
And the world was right again
Tears were shed
How we have been blessed

And your love, it shines so bright
You bring me back to life, back to life
You make everything right
And your love, it shines so bright
You bring me back to life, back to life
You got a light inside, light inside

God made you beautiful
Beautiful, beautiful
God made you beautiful
Beautiful, you’re beautiful

Well look at me
You were brought into my life
I kiss those little feet
And watch for your perfect smile
And when it comes
The world stops in your eyes
I found love
I found peace of the purest kind

And your love, it shines so bright
You bring me back to life, back to life
You make everything right
And your love, it shines so bright
You bring me back to life, back to life
You got that light inside, light inside

God made you beautiful, beautiful, beautiful
God made you beautiful
You’re beautiful, you’re beautiful

Thank God
(I get on my knees and pray)
Thank God for giving me a life
You’re beautiful
You’re beautiful
You’re beautiful
God made you beautiful

God made you beautiful
You’re beautiful, you’re beautiful
God made you beautiful
Beautiful, you’re beautiful

Traduzione

Quando sei nata
Gli angeli hanno sospirato di gioia
Non hanno mai pensato che avrebbero visto uno spettacolo così bello

Hai respirato
E il mondo era di nuovo giusto
Le lacrime sono state versate
Come siamo stati benedetti

E il tuo amore, splende così luminoso
Tu mi hai riportata alla vita, alla vita
Tu fai tutto giusto
E il tuo amore, splende così luminoso
Tu mi hai riportata alla vita, alla vita
Hai una luce dentro, luce dentro

Dio ti ha fatto bellissima
Bellissima, bellissima
Dio ti ha fatto bella
Bellissima, tu sei bellissima

Beh guardami
Sei arrivata nella mia vita
Bacio quei piccoli piedi
E guardo il tuo sorriso perfetto
E quando accade
Il mondo si ferma nei tuoi occhi
Ho trovato l’amore
Ho trovato la pace del genere più puro

E il tuo amore, splende così luminoso
Tu mi hai riportata alla vita, alla vita
Tu fai tutto giusto
E il tuo amore, splende così luminoso
Tu mi hai riportata alla vita, alla vita
Hai una luce dentro, luce dentro

Dio ti ha fatto bellissima
Bellissima, bellissima
Dio ti ha fatto bella
Bellissima, tu sei bellissima

Grazie a Dio
(Mi metto in ginocchio e prego)
Grazie a Dio per avermi dato una vita
Sei bellissima
Sei bellissima
Sei bellissima
Dio ti ha fatto bellissima

Dio ti ha fatto bellissima
Bellissima, bellissima
Dio ti ha fatto bella
Bellissima, tu sei bellissima

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>