Britney Spears – Shattered Glass – Testo lyrics video traduzione

britney_spears2

“Shattered Glass” è il nuovo singolo della cantante pop Britney Spears, il brano è estratto dal suo sesto album “Circus”.

“Shattered Glass” è stata scritta da Lukasz Gottwald, Claude Kelly e Benjamin Levin e prodotta daDr. Luke e Benny Blanco.

In classifica negli Usa questa canzone ha debuttato alla posizione numero 70.

Subito dopo il salto trovate un video fan-made.
Buona visione!!!

Video


Testo
Shattered Glass

Hoh, hoh, hoh, ho-oh-oh-ho
Hoh, hoh, hoh, ho-oh-oh

Did I wake you? Were you sleeping? Were you still in the bed?
Or is a nightmare keeping you up instead?
Oh baby, are you feeling guilty for what you did?
If you think you’re hurtin’, you ain’t seen nothing yet

Was it really worth it?
Was she everything that you were looking for?
Feel like a man
I hope you know that you can’t come back
‘Cause all we had is broken like shattered glass

You’re gonna see me in your dreams tonight
My face is gonna haunt you all the time
I promise that you gon’ want me back
When your world falls apart like shattered glass
Glass, glass, glass, glass

Are you having trouble focusing throughout the day?
Do you find yourself still calling my name?
Do you wish you could rewind time and take it back?
I bet you realized that she ain’t half the woman I am

Was it really worth it?
Was she everything that you were looking for?
Feel like a man
I hope you know that you can’t come back
‘Cause all we had is broken like shattered glass

You’re gonna see me in your dreams tonight
My face is gonna haunt you all the time
I promise that you gon’ want me back
When your world falls apart like shattered glass
Glass, glass, glass, glass

L-l-like glass
Glass
Glass

Hoh, hoh, hoh, ho-oh-oh-ho
Hoh, hoh, hoh, ho-oh-oh

Traduzione
Shattered Glass

Ti ho svegliato?
stavi rubando il mio letto?
invece qual è la ragione
per la quale dovrei tenerti sveglio?
oh tesoro, ti senti in colpa
per quel che hai fatto?
se pensi che stai soffrendo,
non hai ancora visto niente

ne è valsa davvero la pena?
lei era tutto quello che stavi cercando?
per sentirti un uomo
spero che tu sappia che
non puoi tornare indietro
perchè tutto quello che abbiamo avuto
si è spezzato come vetro frantumato

mi vedrai nei tuoi sogni stanotte
il mio viso ti darà la caccia per tutto il tempo
ti prometto che mi rivorrai indietro
quando il tuo mondo ti crollerà addosso
come vetro frantumato
vetro, vetro, vetro, vetro

stai avendo problemi analizzando tutto il giorno?
ti ritrovi ancora a chiamare il mio nome?
vorresti poter tornare indietro ne tempo
e riprendertelo? e realizzare che
lei non è nemmeno la metà della donna che sono io

ne è valsa davvero la pena?
lei era tutto quello che stavi cercando?
per sentirti un uomo
spero che tu sappia che
non puoi tornare indietro
perchè tutto quello che abbiamo avuto
si è spezzato come vetro frantumato

mi vedrai nei tuoi sogni stanotte
il mio viso ti darà la caccia per tutto il tempo
ti prometto che mi rivorrai indietro
quando il tuo mondo ti crollerà addosso
come vetro frantumato
vetro, vetro, vetro, vetro

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>