Carly Rae Jepsen – Take a picture – Testo e traduzione

Carly Rae JepsenCarly Rae Jepsen conferma la sua capacità di creare degli ottimi pezzi con questo suo nuovo singolo presentato qualche tempo fa ad America Idol. Certo, nulla a che fare con Call me maybe, ma anche questa Take a picture ha tutte le carte in regola per diventare un successo.

Per ora non è stato molto ‘spinto’ dall’artista canadese, ma a farlo ci penserà la Coca Cola che lo ha scelto come colonna sonora della sua prossima campagna pubblicitaria.

Testo – Take a picture

Flying kites
With boy wonder
Hold tight
To me all summer
Reading
My magazines
Dancing in
My blue jeans
Pucker up in sunglasses
Making love to the flashes
Posing the way that we do for everybody to see
Polaroid through your lashes
Only thing that will last is
I take a picture of you taking a picture of me
I take a picture of you taking a picture of me
I take a picture of you taking a picture of me
Tomorrow always happens too soon
I wish I had an electric moon
To save the light
Fireworks
And night streamers
Baby blue
With the day dreamers
Under water
Close to me
Hold my breath
in my blue jeans
Pucker up in sunglasses
Making love to the flashes
Posing the way that we do for everybody to see
Polaroid through your lashes
Only thing that will last is
I take a picture of you taking a picture of me

Traduzione

Facendo volteggiare aquiloni
Con stupore di bambino
Reggiti forte
A me tutta l’estate
Leggendo
Le mie riviste
Ballando
Con indosso i miei jeans blu
Baciami con addosso gli occhiali da sole
Facendo l’amore davanti ai flash
Mettendoci in posa in modo che tutti
possano vederci
Una polaroid tra le tue ciglia
L’unica cosa che resterà sono
Io che scatto una foto di te che scatti una foto di
me
Io che scatto una foto di te che scatti una foto di
me
Io che scatto una foto di te che scatti una foto di
me
Il domani arriva troppo presto
Vorrei avere una luna elettrica
Per risparmiare luce
Fuochi d’artificio
E stelle filanti
Una bimba blu
In mezzo a chi non smette mai di sognare
Sott’acqua
Vicino a me
Trattengo il respiro
Nei miei jeans blu
Baciami con addosso gli occhiali da sole
Facendo l’amore davanti ai flash
Mettendoci in posa in modo che tutti
possano vederci
Una polaroid tra le tue ciglia
L’unica cosa che resterà sono
Io che scatto una foto di te che scatti una foto di
me

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>