Carly Rae Jepsen – Tonight I’m getting over you – Testo e traduzione

Non è facile continuare a stare sulla cresta dell’0nda se una carriera è iniziata con una hit da classifica come Call me maybe, ma la piccola Carly Rae Jepsen ci crede e fa bene.

E così continua a promuovere il suo disco Kiss con questo nuovo singolo che si chiama Tonight I’m getting over you. Nulla di speciale, ma la giovane artista ha del talento.

Testo – Tonight I’m getting over you

I wanna smas your fears
And get drunk in off your tears
Don’t you share your smile with anyone else but me
I wanna touch your heart
I wanna crash it in my hands
Make a plea, and cry
As you give up all the lies
We’re not lovers, but more than friends
Put our flame to every single word you ever said
No more crying, to get me through
I keep dancing til the morning with somebody new
Tonight i’m getting over you
Tonight i’m getting over you
Tonight i’m getting over you
Tonight i’m getting over you
Over you, o-over you
[beat break]
Stuck in a real bad dream,
And that it feels so new to me
Should be in your arms, but i’m begging at your feet
It’s been a real hard night
And I just hold my pillow tight
You won’t love me back, no, it’s not you and I
We’re not lovers, but more than friends
Put our flame to every single word you ever said
No more crying, to get me through
I keep dancing til the morning with somebody new
Tonight i’m getting over you
Tonight i’m getting over you
Tonight i’m getting over you
Tonight i’m getting over you
Over you, o-over you
Tonight i’m getting over you
Tonight i’m getting over you
Tonight i’m getting over you
Over you, o-over you
We’re not lovers, but more than friends
Put our flame to every single word you ever said
No more crying, to get me through
I keep dancing til the morning with somebody new
Tonight i’m getting over you

Traduzione

Voglio distruggere le tue paure
E ubriacarmi nelle tue lacrime
Non condividere il tuo sorriso con un’altra che non sia io
Voglio toccare il tuo cuore
Voglio scontrarmi nelle tue mani
Fammi un piacere e piangere
Non appena finisci tutte le bugie
Non siamo amanti ma siamo più che amici
Metti la fiamma ad ogni singola parola che hai detto
Non più pianti sebbene
Continuo a ballare fino al mattino con qualcuno di nuovo
Stanotte prenderò il sopravvento su di te
Stanotte prenderò il sopravvento su di te
Stanotte prenderò il sopravvento su di te
Stanotte prenderò il sopravvento su di te
Su di te, s-su di te
(musica)
Bloccata in un brutto sogno
E mi sembra nuovo per me
Dovrei essere tra le tue braccia, ma sto implorando ai tuoi piedi
E’ stata una notte difficile
E ho il mio cuscino
Tu non ricambierai il mio amore, no, non è questione di te e io
Non siamo amanti ma siamo più che amici
Metti la fiamma ad ogni singola parola che hai detto
Non più pianti sebbene
Continuo a ballare fino al mattino con qualcuno di nuovo
Stanotte prenderò il sopravvento su di te
Stanotte prenderò il sopravvento su di te
Stanotte prenderò il sopravvento su di te
Stanotte prenderò il sopravvento su di te
Su di te, s-su di te
Stanotte prenderò il sopravvento su di te
Stanotte prenderò il sopravvento su di te
Stanotte prenderò il sopravvento su di te
Stanotte prenderò il sopravvento su di te
Su di te, s-su di te
Non siamo amanti ma siamo più che amici
Metti la fiamma ad ogni singola parola che hai detto
Non più pianti sebbene
Continuo a ballare fino al mattino con qualcuno di nuovo
Stanotte prenderò il sopravvento su di te

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>