Christina Aguilera – Let There Be Love – Testo e traduzione

christina aguilera (Custom)Christina Aguilera sta per tornare negli studi di The Voice come giudice degli aspiranti cantanti che si presenteranno per questa nuova edizione. Un impegno che la bionda artista porta avanti già da qualche tempo e che, forse, la sta distraendo troppo dalla sua prima occupazione. Il suo ultimo album, infatti, è stato un flop totale, con pochissime vendite e pochi download, tanto da spingere la Aguilera a rilasciare un solo singolo e poi voltare pagine.

Non si sa se i tempi sono maturi per la pubblicazione di un nuovo disco, ma qualcosa bolle in pentola: in queste ore Christina Aguilera ha rilasciato un nuovo brano, Let There Be Love, una sorta di ringraziamento e di augurio di pace e tutti coloro che l’hanno seguita in questi anni. Che sia il preludio per un nuovo album?

Testo – Let There Be Love

I wanna tell you my secret
With just the sound of my breathing
I wanna know your hearts beating
I wanna tell ya, I wanna tell ya

Ahooo like that
Yeah it feels so good that I can’t hold back
Ahooo like that
Hit the right spot, making my eyes roll back

Let there be let there be love
Here in the here in the dark
Turning me turning me on
Not gonna fight anymore
‘cause I want your touch
(Let’s go!)

Let there be love
Here in the here in the dark
Turning me turning me on
Not gonna fight anymore
‘cause I want your touch
(Let’s go!)

Want you to tell me you need it
I wanna hear it repeated
Want you to take me completely
Want you to tell me
Want you to tell me

Ahooo like that
Yeah it feels so good that I can’t hold back
Ahooo like that
Hit the right spot, making my eyes roll back

Let there be let there be love
Here in the here in the dark
Turning me turning me on
Not gonna fight anymore
‘cause I want your touch
(Let’s go!)

Let there be love
Here in the here in the dark
Turning me turning me on
Not gonna fight anymore
‘cause I want your touch
(Let’s go!)

Let there be let there be love
Let there be let there be love
Let there be let there be love
Let there be let there be love

Hmmm…
Yeahhh…
(Let’s go!)
Let there be love
Oh yeah…
Oh yeah…
Oh yeah…

Let there be let there be love
Here in the here in the dark
Turning me turning me on
Not gonna fight anymore
‘cause I want your touch
(Let’s go!)

Let there be love
Here in the here in the dark
Turning me turning me on
Not gonna fight anymore
‘cause I want your touch
(Let’s go!)

Traduzione

Voglio dirti il mio segreto
Con solamente il suono del mio respiro
Vorrei sapere che il tuo cuore sta battendo
Voglio dirtelo, Io voglio dirtelo

Ahooo Così
Suona così bene che non riesco a trattenermi
Ahooo Così
Colpisci il punto giusto, facendo roteare i miei occhi

Lascia che ci sia amore, Lascia che ci sia amore
Qui, qui al buio
Accendendomi, accendendomi
Senza più combattere
Perché voglio il tuo tocco
Andiamo!

Lascia che ci sia amore, Lascia che ci sia amore
Qui, qui al buio
Accendendomi, accendendomi
Senza più combattere
Perché voglio il tuo tocco
Andiamo!

Voglio che tu mi dica che ne hai bisogno
Voglio sentirtelo ripetere
Voglio che tu mi prenda completamente
Voglio che tu me lo dica
Voglio che tu me lo dica

Lascia che ci sia amore, Lascia che ci sia amore
Qui, qui al buio
Accendendomi, accendendomi
Senza più combattere
Perché voglio il tuo tocco
Andiamo!

Lascia che ci sia amore, Lascia che ci sia amore
Qui, qui al buio
Accendendomi, accendendomi
Senza più combattere
Perché voglio il tuo tocco
Andiamo!

Lascia che ci sia amore, Lascia che ci sia amore
Lascia che ci sia amore, Lascia che ci sia amore
Lascia che ci sia amore, Lascia che ci sia amore
Lascia che ci sia amore, Lascia che ci sia amore

Hmmm …
Yeahhh …
(Andiamo!)
Lascia che ci sia amore
Oh yeah …
Oh yeah …
Oh yeah …

Lascia che ci sia amore, Lascia che ci sia amore
Qui, qui al buio
Accendendomi, accendendomi
Senza più combattere
Perché voglio il tuo tocco
Andiamo!

Lascia che ci sia amore, Lascia che ci sia amore
Qui, qui al buio
Accendendomi, accendendomi
Senza più combattere
Perché voglio il tuo tocco
Andiamo!

 

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>