Coldplay – A Head Full Of Dreams – Testo e traduzione

a head full of dreams coldplayA Head Full Of Dreams è il brano che dà il titolo al nuovo album dei Coldplay, uscito il 4 dicembre 2015. Questo disco, il settimo per la precisione, è stato da subito un grande successo e l’affetto per la band continua a farsi sentire anche con i sold-out ai loro live.

Di seguito il testo e la traduzione di A Head Full Of Dreams.

Testo – A Head Full Of Dreams

Oh, I think I landed in a world I hadn’t seen
When I’m feeling ordinary
When I don’t know what I mean

Oh, I think landed where there are miracles at work
For the thirst and for the hunger
Come the conference of birds

Saying it’s true
It’s not what it seems
Leave your broken windows open
And in the light just streams

And you get a head
A head full of dreams
You can see the change you want to
Be what you want to be

Then you get a head
A head full of dreams
Into life, I’ve just been spoken
With a head full, a head full of dreams

Oh I think landed where there are miracles at work
When you’ve got me open handed
When you got me lost for words

I sing oh oh oh oh…
Oh oh oh oh…
A head full of dreams (oh oh oh oh…)
A head full of dreams (oh oh oh oh…)

Into life, I’ve just been spoken
With a head full, a head full of dreams

Traduzione

Oh credo di essere arrivato

in un mondo che non ho mai visto

Quando mi sento anonimo

Quando non so cosa rappresento

Oh credo di essere arrivato in un mondo

Dove si stanno costruendo miracoli

Per la sete e la fame

Arriva la conferenza degli uccelli

Che dice che è tutto vero, non è come sembra

Lascia le tue finestre rotte aperte

E nella luce lasciati trasportare

E avrai una testa, una testa piena di sogni

puoi vedere il cambiamento che desideravi

essere ciò che volevi essere

E avrai una testa, una testa piena di sogni

Mi hanno riportato alla vita

Con una testa piena, una testa piena di sogni

Oh credo di essere arrivato

Dove si stanno costruendo miracoli

Quando mi hai reso generoso

Quando mi hai lasciato così sorpreso

Canto oh-oh-oh

una testa piena di sogni

una testa piena di sogni

Nella vita mi hanno appena svegliato

Con una testa piena, una testa piena di sogni

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>