Commander – Kelly Rowland – Testo, video e traduzione

Commander è il nuovo singolo di Kelly Rowland che anticipa l’uscita del nuovo album di cui ancora non sappiamo quale sarà il titolo nè la data della sua pubblicazione. Una canzone che già dal primo ascolto appare energica e frizzante, candidata a diventare uno dei successi di questa estate 2010, accompagnata da un video ufficiale in cui Kelly Rowland si mostra sexi e accattivante. Nel video compaiono anche David Guetta e Rico Love rispettivamente produttore e compositore del brano.
Di seguito come dicevamo il video ufficiale di Commander tutto da guardare e commentare…

Commander – Video

Commander – Kelly Rowland – Testo

DANCE
DANCE
DANCE
DANCE
DANCE
DANCE
DANCE

I feel like the DJ is my bodyguard
You see the way he keeps me safe
With the treble and that bass
I feel free enough to party hard
This dress won’t go to waste
Feel like I own the place
V.I.P to to be the boss
You see the way these people stare
Watching how I fling my hair
I’m a dancefloor lover
Baby there’s no other
Who do it like I do it yeah

(Chorus:)
From here on out
I’ll be your commander
No fear no doubt
I’ll provide the answer
Right now i command you to dance
I’ll be your commander
Right now I command you to dance
I’ll be your commander
Right now i command you to…

I- I’ll be your commander
I’ll provide the asnwer

(Verse 2:)
Ain’t no reason to celebrate
But you know we gon’ hav a ball
Champagne spillin’ from the wall
And I’ll be partying til hella late
But I ain’t worried not at all
I just give my driver a call yeah
(Tell him) Pick me up at 8am
No we ain’t stopping right here
We’ll take the party to the crib
Let’s go all night baby
You won’t find no lady
Who does it like I does it yeah

From here on out
I’ll be your commander
No fear no doubt
I’ll provide the answer
Right now i command you to dance
I’ll be your commander
Right now I command you to dance
I’ll be your commander
Right now i command you to…

I- I’ll be your commander
I’ll provide the asnwer

It’s jam packed
So DJ where you at?
I know you got my back
So make that bass attack
Let’s make these people move
You know i need some room, to
Do what i do, I’m bout to act a fool
Turn the lights on

From here on out
I’ll be your commander
No fear no doubt
I’ll provide the answer
Right now i command you to dance
I’ll be your commander
Right now I command you to dance
I’ll be your commander
Right now i command you to…

I- I’ll be your commander
I’ll provide the asnwer

Traduzione

Mi sembra che il Dj è il mio bodyguard
mi vede in modo sicuro
Con gli alti e i bassi
Mi sento abbastanza libera da scatenarmi
Questo abito è sprecato
Sento questo luogo come mio
V.I.P al al boss
Guarda il modo in cui la gente ti osserva
Guardano come muovo i miei capelli
Amo la pista da ballo
Baby non c’è nessuno
Che lo fa come me yeah

D’ora in poi
Sarò il tuo comandante
Niente paura nessun dubbio
Ti fornirò la risposta
Ora di ordino di ballare
Sarò il tuo comandante
Ora di ordino di ballare
Sarò il tuo comandante
Ora di ordino di

Io, io sarò il tuo comandante
Ti fornirò la risposta

Non è alcun motivo per festeggiare
Ma sai che faremo festa
Lo Champagne spilla dal muro
Farò festa fino a tardi
Ma non preoccupati per me
Devo semplicemente chiamare il mio autista yeah
(Dirgli) Vienimi a prendere alle 8 del mattino
No, non ci fermeremo qui
Porteremo la festa anche a letto
Divertiamoci tutta la notte baby
Non troverai nessuna ragazza
Che lo fa come me yeah

(Chorus:)
Da qui in avanti
Sarò il tuo comandante
Niente paura nessun dubbio
Ti fornirò la risposta
Ora di ordino di ballare
Sarò il tuo comandante
Ora di ordino di ballare
Sarò il tuo comandante
Ora di ordino di

Si è inceppato il ritmo
DJ dove sei ?
So che hai visto la mia schiena
Allora fai partire i bassi
Facciamo muovere queste persone
Sai ho bisogno di spazio per
Fare quello che faccio, sto per impazzire
Accendi le luci

(Chorus:)
Da qui in avanti
Sarò il tuo comandante
Niente paura nessun dubbio
Ti fornirò la risposta
Ora di ordino di ballare
Sarò il tuo comandante
Ora di ordino di ballare
Sarò il tuo comandante
Ora di ordino di

Io, io sarò il tuo comandante
Ti fornirò la risposta

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>