Complexity – Boots Electric – Video, testo e traduzione

E’ uscito lo scorso 20 settembre l’ultimo disco di Jesse Hughes, musicista conosciuto anche come Boots Electric a capo del gruppo musicale Eagles of Death Metal, uno dei numerosi pseudonimi del cantante. Nell’ultimo disco, Honkey Kong, è contenuto anche il singolo che vi presentiamo subito dopo il salto, Complexity.

Complexity – Video

Complexity – Testo

You didn’t want to scratch but then you got the itch
You only wanted Stoa but you got the witch
You know you’re always paying for the shit that’s free
It’s not easy with this complexity

I tried to make it easy never stop the flow
Just keep between simple let a little skin show
My socks and underwear I like to keep them clean
It’s so easy without complexity

You say you want to finish but you never start
You want to get it finished but you just try hard
It don’t take nothing fancy it’s just ABC’s
It so easy without complexity

You want the good stuff
You want the big hit
Found out it’s simple come on and take it
But if you close your eyes then you won’t see
That it’s easier without complexity

You didn’t want to scratch but then you got the itch
You really wanted Stoa but you got the witch
You know you’re always paying for the shit that’s free
It’s not easy with this complexity

I tried to make it easy never stop the flow
Just keep between simple let a little skin show
My socks and underwear I like to keep them clean
It’s so easy without complexity

Complexity – Traduzione

Non volevi grattarti ad ogni prurito
Hai avuto la strega
Hai voluto solo quello che era gratuito ma era solo m****
Non è facile con queste complicazioni

Ho cercato di farla facile
Ho sempre cercato di semplificare le cose
Ho voluto avere puliti calzini e biancheria
E’ così semplice senza tutte queste complicazioni

Hai detto di voler finire le cose ma non hai mai iniziato
Ci hai solo provato a farle finire
Non c’è niente di complicato, è l’ABC
Semplice, senza complicazioni

Hai voluto le cose buone
La grande hit
Hai visto è semplice, forza fallo!
Chiudi gli occhi per non vedere nulla
E’ semplice senza complicazioni

Non volevi grattarti ad ogni prurito
Hai avuto la strega
Hai voluto solo quello che era gratuito ma era solo m****
Non è facile con queste complicazioni

Ho cercato di farla facile
Ho sempre cercato di semplificare le cose
Ho voluto avere puliti calzini e biancheria
E’ così semplice senza tutte queste complicazioni

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>