Curl of the burl – Mastodon – Video, testo e traduzione

 Se amate il metal rock non potete non amare anche il nuovo singolo dei Mastodon, un gruppo musicale americano formatosi in Georgia nel 1999. Curl of the burl è il loro ultimo singolo ed è tratto dall’album The Hunter, il quinto nel curriculum della band e che verrà distribuito in tutti i negozi solo a partire dal 26 settembre. In anteprima esclusiva, Curl of the burl dà un assaggio di quello che si aspetta nel loro prossimo disco, un mix di rock e musica metal condito dall’esperienza del producer Mike Elizondo, famoso per le sue collaborazioni con 50 Cent, Alanise Morrisette e Maroon 5.

Curl of the burl – Video

Curl of the burl – Testo

I killed a man ’cause he killed my goat
I put my hands around his throat
He tried to reason with the sky and the clouds
But it didn’t matter, ’cause they can’t hear a sound

Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh oh

It’s just the curl of the burl
It’s just the curl of the burl
That’s just the way of the world
It’s just the curl of the burl

Splinters in my skin just like needles and pins
I cut through the pine, love the feeling it gives
But I’ll never die, running through these streets
I’m using my hands, cutting through the disease

Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh oh

It’s just the curl of the burl
It’s just the curl of the burl
That’s just the way of the world
It’s just the curl of the burl

I feel powerless
Chew it up, spit the rest
I feel powerless
Chew it up, spit the rest

It’s just the curl of the burl
It’s just the curl of the burl
That’s just the way of the world
It’s just the curl of the burl

Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh oh

Curl of the burl – Traduzione

Ho ucciso un uomo perché lui ha ucciso la mia capra
Ho messo le mie mani attorno alla sua gola
Ha chiesto consiglio alle nuvole e al cielo
Ma non importa, loro non potevano udirlo

Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh oh

Ritornello
E’ solo il ricciolo della radica (x 2)
E’ così che va il mondo

Schegge nella mia pelle come spilli e aghi
Ho tagliato un pino, amo la sensazione che mi dà
Io non morirò mai, correndo per queste strade
Sto usando le mani, facendo a pezzi la malattia

Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh oh

Ritornello

Mi sento senza potere
Masticalo, sputa il resto
Mi sento senza potere
Masticalo, sputa il resto

Ritornello

Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh oh

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>