David Lynch – I’m waiting here – Testo e traduzione

Video thumbnail for youtube video The Big Dream è il nuovo disco di David Lynch | Musickr - Video e Testi CanzoniDavid Lynch, che di primo lavoro fa il regista, coltiva anche l’hobby della musica. E lo coltiva anche appassionatamente, dato che è già arrivato alla pubblicazione del suo secondo album come solista.

Questo nuovo lavoro si chiama The big dream ed uscirà il prossimo 15 luglio, a due anni di distanza dal precedente Crazy clown time. L’uscita dell’album è stata anticipata da un primo singolo, I’m waiting here, che il regista ha deciso di realizzare insieme con una delle più importanti rivelazioni di questi ultimi periodi, la giovane artista svedese Likke Li.

Testo – I’m waiting here

I’m waiting here
I’m waiting here
I’m waiting here
I’m waiting here

As we fall, never fulfill me there
You roll away, only to find you there
You’re deepest … never be seen as well
Dreaming of whether we rise and mess

I’m waiting here
I’m waiting here
I’m waiting here
I’m waiting here

We meet though, under dark moon
Find More lyrics at www.sweetslyrics.com
I’ve burned a lot of bridge
Some castles remain the same
Only then

I’m alone, look at the sky, my dear
I am not every falling star
Make a wish every time I leave
So we can love until infinity

I’m waiting here
I’m waiting here
I’m waiting here
I’m waiting here
I’m waiting here

I’m waiting here
I’m waiting here
I’m waiting here

Traduzione

Oh ti prego
posso seguirti
Oh ti chiedo
perché non essere sempre
l’oceano dove io mi disfo
sii il mio unico
sii l’acqua dove io guardo

Sei il mio fiume che scorre forte
scorre profondo, selvaggio
io, seguo, ti seguo
mare profondo baby, io ti seguo
io, seguo, ti seguo
dolce scuro rimbombo, io ti seguo

Ha un messaggio, io sono il messaggero
Lui il ribelle, sono la figlia che ti aspetta

Sei il mio fiume che scorre forte
scorre profondo, selvaggio
io, seguo, ti seguo
mare profondo baby, io ti seguo
io, seguo, ti seguo
dolce scuro rimbombo, io ti seguo

Sei il mio fiume che scorre forte
scorre profondo, selvaggio
io, seguo, ti seguo
dolce scuro rimbombo, io ti seguo
io, seguo, ti seguo
mare profondo baby, io ti seguo
io, seguo, ti seguo
dolce scuro rimbombo, io ti seguo

Commenti (2)

  1. la traduzione non coincide con il testo di david lynch!!!

    1. Complimenti per la traduzione!…. Non c’entra niente col testo originale! 🙁

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>