De mì – Camila – Video, testo e traduzione

Suoni esotici e tonalità ambient fanno parte di questo nuovo singolo del gruppo dei Camila, una band pop rock messicana formata nello scorso 2005 e composta da Mario Domm, il leader, produttore e compositore, e Pablo Hurtado, chitarrista, e Samuel Parra “Samo”, vocalist del gruppo. De mì è il nuovo singolo del gruppo ed è inserito nell’album Dejarte de amar, il disco del gruppo pubblicato lo scorso anno e in vetta nelle classifiche latinoamericane.

De mì – Video

De mì – Testo

Nunca habia sentido algo asi
La vida me mantuvo siempre en paz
Llegaste abrir las puertas del dolor
Y a regarlarme soledad
Tu piel enveneno mi corazon
Dejando en completa oscuridad
Y asi en lugar de olvidarte yo
Te fui queriendo mucho mas
Y ahora estas aqui
Viendome sufrir
Dime

Como debo hacer para olvidarme de tus besos
Y sacarte para siempre
De Mi
De Mi…
De Mi…
De Mi…

Lo supe en el momento en que te vi
Quererte iba a dolerme de verdad
Pero volvi a mirarte y comprendi
Que iria contigo hasta el final
Y ahora estas aqui
Viendome sufrir

Dime
Como debo hacer para olvidarme de tus besos
Y borrar tu nombre
De mi…
De mi
De mi
De mi

Intente alejarme
No pensarte mas
No pensarte mas
Me dolio entregarme
Como nunca lo hice jamas

De Mi
De Mi
De Mi
De Mi

De mì – Traduzione

Non avevo mai provato niente del genere
La vita mi ha regalato sempre la pace
Hai lasciato aprire le porte del dolore
Per regalarmi solitudine
La tua pelle ha avvelenato il mio cuore
Lasciando in completa oscurità
E così, invece di dimenticarti,
Ho iniziato ad amarti ancora di più
E ora sei qui
Che mi vedi soffrire
Dimmi

Come devo fare per dimenticare i tuoi baci
E togliermi via da me per sempre
Da me
Da me…
Da me…
Da me…

L’ho saputo da quando ti ho visto
Amarti mi faceva ammalare di verità
Ma tornai a guardarti e compresi
Che sarei arrivato fino in fondo con te
E ora sei qui
E mi vedi soffrire

Dimmi
Come devo fare per dimenticarmi i tuoi baci
E cancellare il tuo nome
Da me…
Da me
Da me
Da me

Prova ad allontanarmi
Senza pensarti (x 2)
Mi ha fatto male lasciarmi andare
Come non avevo mai fatto prima

Da me (x 4)

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>