Depeche Mode – Soothe my soul – Testo e traduzione

A pochi giorni dall’uscita del loro nuovo album i Depeche Mode hanno rilasciato un nuovo singolo, Soothe my soul, che arriva dopo il primo estratto da Heaven.

Un brano, a nostro avviso, molto più bello del precedente, che ci riporta al sound che i Depeche avevano negli anni ’80 e c’è già chi ha visto in questo singolo la nuova Personal Jesus.

Un ottimo singolo, quindi, che potrebbe anticipare un grande album.

Testo – Soothe my soul

I’m coming for you
When the sun goes down
I’m coming for you
When there’s no one around

I come to your house
Break down the door
Girl I’m shaking
I need more

There’s only one way to soothe my soul
There’s only one way to soothe my soul
Only one way
Only one way
Only one way
Only one way

I’m coming for you
I need to feel your skin
I’m coming for you
To stop this crawling

I’m taking my place
By your side
I’m not leaving
Until I’m satisfied

There’s only one way to soothe my soul
There’s only one way to soothe my soul
Only one way
Only one way
Only one way
Only one way

I’m coming for you
My body’s hungry
I’m coming for you
Like a junkie

I can’t stop
The desire in me
I’m not waiting
Patiently

There’s only one way to soothe my soul
There’s only one way to soothe my soul
There’s only one way to soothe my soul
There’s only one way to soothe my soul
Only one way
Only one way
Only one way
Only one way
There’s only one way to soothe my soul

Traduzione

Verrò a prenderti
Al calar del sole
Verrò a prenderti
Quando non ci sarà nessuno nei paraggi

Vengo a casa tua
Butto giù la porta
Ragazza, sto tremando
Me ne serve ancoraEsiste solo un modo per placare la mia anima
Esiste solo un modo per placare la mia anima
Solo un modo
Solo un modo
Solo un modo
Solo un modo

Verrò a prenderti
Ho bisogno di sentire la tua pelle
Verrò a prenderti
Per poter smettere di strisciare

Sto prendendo il mio posto
Al tuo fianco
Non me ne andrò
Finché non sarò soddisfatto

Esiste solo un modo per placare la mia anima
Esiste solo un modo per placare la mia anima
Solo un modo
Solo un modo
Solo un modo
Solo un modo

Verrò a prenderti
Il mio corpo è affamato
Verrò a prenderti
Come un drogato

Non riesco a frenare
Il desiderio in me
Non resterò ad aspettare
Pazientemente

Esiste solo un modo per placare la mia anima
Esiste solo un modo per placare la mia anima
Esiste solo un modo per placare la mia anima
Esiste solo un modo per placare la mia anima
Solo un modo
Solo un modo
Solo un modo
Solo un modo
Esiste solo un modo per placare la mia anima

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>