Don’t let me die – Bobby Brown – Video, testo e traduzione

 Esce il primo singolo ufficiale di Bobby Brown tratto dal nuovissimo album del cantante r’n’b, The masterpiece, in uscita il 5 luglio. Il singolo, Don’t let me die, è accompagnato da un nuovo video che vede il cantante eseguire il brano, una traccia romantica e piena di nostalgia.

Don’t let me die – Video

Don’t let me die – Testo

Been bout a month since you’ve been gone
I guess it’s pretty clear that you ain’t coming home
Meanwhile I’m tryna find the strength to move on
Searching the streets, tryna find you a clone
I didn’t realized, that every breath I took was from you
You were my air
And I can’t be civilized, cause I don’t know how to live without you
I need you here, feels like I’m holding my breath

Don’t let me die girl, don’t let me die girl
Don’t let me die, cause I got nothing left
Don’t let me die girl, don’t let me die girl
Don’t let me die
I guess I fucked up pretty bad
I didn’t know who you were
I didn’t know what we had, no
Now I’m stuck living in the past
Trying to get the pieces back
But I guess now you’re gone
And it hurts so bad that I’ve let you walk, away, away
And it’s killing me softly, I don’t know what to say
Feels like I’m holding my breath

Don’t let me die girl, don’t let me die girl
Don’t let me die, cause I got nothing left
Don’t let me die girl, don’t let me die girl
Don’t let me die

I’m holding on to these memories
That’s the only way that I’ll survive
My biggest fear got the best of me, yeah
Cause I should have put out my pride,
Whoa, whoa, oh, oh, oh, oh mhm
Whoa, oh baby, whoa, oh, oh
Don’t let me die baby

Don’t let me die girl, don’t let me die girl
I keep holding my breath
Baby baby don’t let me go
Cause I got nothing left
Holding my, holding my breath
Feel like I’m holding my breath
Holding my breath
Don’t let me go like that
I need you here with me
Don’t let me go, baby,
Don’t let me go, don’t let me go

Don’t let me die – Traduzione

E’ passato un mese da quando sei andata via
Penso sia chiaro che non tornerai a casa
Nel frattempo sto cercando la forza per andare avanti
Cerco per strada un tuo clone
Non avevo capito che ogni mio respiro dipendeva da te
Eri la mia aria
Non sono un essere civilizzato perché senza di te non so come vivere
Ho bisogno di te, mi sembra di trattenere il respiro

Non lasciarmi morire, ragazza (x 2)
Non lasciarmi morire perché non ho altro
Non lasciarmi morire, ragazza (x 2)
Non lasciarmi morire

Penso di aver rovinato tutto
Non so chi tu fossi
Non so cosa avevamo, no
Sono bloccato nel passato
Cerco di aggiustare i pezzi
Ma penso tu sia andata via ora
E mi fa così male averti lasciata andare
Mi sta uccidendo, non so cosa dire
Mi sembra di trattenere il respiro

Non lasciarmi morire, ragazza (x 2)
Non lasciarmi morire perché non ho altro
Non lasciarmi morire, ragazza (x 2)
Non lasciarmi morire

Sto trattenendo i ricordi
C’è un solo modo per cui io possa sopravvivere
La mia paura più grande si è presa la parte più grossa di me, yeah
Perché avrei dovuto mettere da parte il mio orgoglio,
Whoa, whoa, oh, oh, oh, oh mhm
Whoa, oh baby, whoa, oh, oh
Non lasciarmi morire, baby

Non lasciarmi morire, ragazza (x 2)
Non lasciarmi morire perché non ho altro
Non lasciarmi morire, ragazza (x 2)
Non lasciarmi morire
Trattengo il respiro
Mi sembra di trattenere il respiro
Non lasciarmi andare così
Ho bisogno di te qui con me
Non lasciarmi andare, baby
Non lasciarmi andare, non lasciarmi andare

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>