Down for whatever, Kelly Rowland – Testo, traduzione e audio

Kelly Rowland ha deciso di lanciare in Europa il suo Here I Am attraverso la canzone Down for whatever, prodotta da RedOne.  Dopo il successo di Motivation, che ha dominato la R&B chart Usa, il nuovo pezzo sarà rilasciato nel mercato UK, e automaticamente, in quello europeo. Dopo il salto potete ascoltare la canzone, leggerne il testo originale e la traduzione in italiano.

Down for whatever – Testo

I’m down for whatever
I’m down for whatever
When it comes to you
I could make love on the floor
I’m down for whatever
I’m down for whatever
Baby let’s get creative
Cause of you I am down
I’m down for whatever

There’s no place I wouldn’t go
Tonight i’m ready to take it anywhere
I’m amazed by you all
You bring out a side i didn’t know
Say the word and i’ll do anything, can’t say no to you
It ain’t juice mixed with booze
No baby every word is true

I’m down for whatever
I’m down for whatever
When it comes to you
I could make love on the floor
I’m down for whatever
I’m down for whatever
Baby let’s get creative
Cause of you I am down
I’m down for whatever
I’m down for whatever
When it comes to you
I could make love on the floor
I’m down for whatever
I’m down for whatever
Baby let’s get creative
Cause of you I am down
I’m down for whatever
I’m down for whatever
I’m down for whatever
I’m down for whatever

Let’s explore see what we find
I’m waiting for you to discover me
No restraints no regrets
Just give me your eye, I won’t forget

Say the word and i’ll do anything, can’t say no to you
It ain’t juice mixed with booze
No baby every word is true

I’m down for whatever
I’m down for whatever
When it comes to you
I could make love on the floor
I’m down for whatever
I’m down for whatever
Baby let’s get creative
Cause of you I am down
I’m down for whatever
I’m down for whatever
When it comes to you
I could make love on the floor
I’m down for whatever
I’m down for whatever
Baby let’s get creative
Cause of you I am down
I’m down for whatever
I’m down for whatever
I’m down for whatever
I’m down for whatever

Tonight you’re making everything feel right
Tonight I wanna get high and touch the sky

I’m down for whatever
I’m down for whatever
When it comes to you
I could make love on the floor
I’m down for whatever
I’m down for whatever
Baby let’s get creative
Cause of you I am down
I’m down for whatever
I’m down for whatever
When it comes to you
I could make love on the floor
I’m down for whatever
I’m down for whatever
Baby let’s get creative
Cause of you I am down
I’m down for whatever
I’m down for whatever
I’m down for whatever
I’m down for whatever
I’m down for whatever.

Down for whatever – Traduzione

Sono disposta a tutto
Sono disposta a tutto
Quando si tratta di te
Potrei fare l’amore sul pavimento
Sono disposta a tutto
Sono disposta a tutto
Baby, siamo creativi
Perchè quando si tratta di te e me
Sono disposta a tutto

Non c’è posto in cui non andrei
Stasera sono pronta ad andare ovunque
Sono stupita, da te
Tu tiri fuori un lato di me che non conoscevo

Pronuncia quella parola, e farò qualunque cosa, non so dirti di no
Non è succo di frutta, è miscelato con l’alcool
No baby, ogni parola è vera

Sono disposta a tutto
Sono disposta a tutto
Quando si tratta di te
Potrei fare l’amore sul pavimento
Sono disposta a tutto
Sono disposta a tutto
Baby, siamo creativi
Perchè quando si tratta di te e me

Sono disposta a tutto
Sono disposta a tutto
Quando si tratta di te
Potrei fare l’amore sul pavimento
Sono disposta a tutto
Sono disposta a tutto
Baby, siamo creativi
Perchè quando si tratta di te e me

Sono disposta a tutto
Sono disposta a tutto
Sono disposta a tutto
Sono disposta a tutto

Esploriamo, vediamo cosa troviamo
Sto aspettando che tu mi noti
Nessuna restrizione, nessun rimpianto
Dammi solo i tuoi occhio, non li dimenticherò

Pronuncia quella parola, e farò qualunque cosa, non so dirti di no
Non è succo di frutta, è miscelato con l’alcool
No baby, ogni parola è vera.

Sono disposta a tutto
Sono disposta a tutto
Quando si tratta di te
Potrei fare l’amore sul pavimento
Sono disposta a tutto
Sono disposta a tutto
Baby, siamo creativi
Perchè quando si tratta di te e me

Sono disposta a tutto
Sono disposta a tutto
Quando si tratta di te
Potrei fare l’amore sul pavimento
Sono disposta a tutto
Sono disposta a tutto
Baby, siamo creativi
Perchè quando si tratta di te e me

Sono disposta a tutto
Sono disposta a tutto
Sono disposta a tutto
Sono disposta a tutto

Bridge

Stasnotte, tu mi stai facendo sentire bene
Stanotte, voglio arrivare in alto e toccare il cielo

Sono disposta a tutto
Sono disposta a tutto
Quando si tratta di te
Potrei fare l’amore sul pavimento
Sono disposta a tutto
Sono disposta a tutto
Baby, siamo creativi
Perchè quando si tratta di te e me

Sono disposta a tutto
Sono disposta a tutto
Quando si tratta di te
Potrei fare l’amore sul pavimento
Sono disposta a tutto
Sono disposta a tutto
Baby, siamo creativi
Perchè quando si tratta di te e me

sono disposta a tutto (x 3).

Commenti (1)

  1. Citare la fonte almeno.
    Grazie

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>