Electroman – Benny Benassi (Ft. T-Pain) – Video, testo e traduzione

Dj emiliano dall’ottimo curriculum musicale, Benny Benassi inaugura la disco-stagione musicale con un nuovo pezzo, Electroman, creato in collaborazione con T-Pain. Uno tra i 10 più importanti dj del mondo, Benny Benassi ha fatto ballare le discoteche più famose e frequentate da tutti gli amanti della musica house ed elettronica.
Tra le sue partecipazioni più importanti vi sono quelle al concerto di Madonna durante il Sticky & Sweet Tour.

Electroman – Video

Electroman – Testo

I am electro man, man, man, man,
You are electro girl, girl, girl, girl.
Electricity! Come on!
Electricity! Come on!

In the darkness we light up the sky,
I’m talking party,
So the darkness can die!
There’s no opponents, can’t temperate she and I
We’re just a part of one of those secrets societies.
Oh, oh, tell me baby, baby can you.. electricity!
I can really tell you what you really wanna be,
Come get me!
Oh, oh, take my hand!
Do you know who I am?

I am electro man, man, man, man!
You are electro girl, girl, girl, girl!
Electricity! Come on!
Electricity! Come on!

In the daylight, we wait for the night!
Stay away from the fight!
I’ll make you blood drained
Count it girl, I’ll suck you dry,
If.. something to chase you,
No you cannot die!
Oh, oh! Aha, aha!
Turn around, break it down, check it now!
It’s going down!

I am electro man, man, man, man!
You are electro girl, girl, girl, girl!
Electricity! Come on!
Electricity! Come on (x 2)

Electroman – Traduzione

Sono un uomo elettrico,
Tu sei una ragazza elettrica,
Elettricità! Forza! (x 2)

Noi illuminiamo il cielo oscuro,
Facciamo una festa,
Così sconfiggeremo l’oscurità!
Non ci sono nemici, non possiamo calmarci tu e io
Facciamo parte di una società segreta.
Oh, oh, dimmi baby, baby puoi.. elettricità!
Posso dirti cosa vuoi essere,
Vieni, prendimi!
Oh, oh, prendi la mia mano!
Sai chi sono?

Ritornello

Di giorno aspettiamo la notte!
Non ti immischiare nella rissa!
Drenerò il tuo sangue,
Conta baby, ti prosciugherò
Qualcosa ti darà la caccia,
No, non puoi morire!
Oh, oh! Ah, ah!
Gira, non ti abbattere, guarda ora!
Sta andando giù!

Ritornello (x 2)

[Photo Credits djtunes.com]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>