Elephant – Alexandra Burke – Audio, testo e traduzione

Dopo aver subito numerosi ritardi il singolo Elephant di Alexandra Burke esce in radio e sul web, un’uscita importante che preannuncia il carattere del nuovo disco della cantante, un album che sarà in tutti i negozi di dischi nei prossimi mesi. Non fatevi però ingannare dal nome del singolo: Elephant, oltre alla traduzione “animale” intende la presenza di un problema molto imbarazzante di cui nessuno vuole parlare ma che tutti vedono…

Elephant – Audio

Elephant – Testo

Ah, there’s an elephant standing in the room
Ah, though we’re all alone
It’s not just me and you
You wanna talk, you wanna talk about it
Wanna talk, you wanna talk about it
You wanna talk, you wanna talk about it
There’s an elephant in the room
And it’s crushing me, there’s no room to breathe
Got me backed against the wall
And I just can’t see, cuz it’s blinding me
Coming closer, I can’t relax

Ah, there’s an elephant standing in the room
Ah, though we’re all alone
It’s not just me and you
You wanna talk, you wanna talk about it
Wanna talk, you wanna talk about it
You wanna talk, you wanna talk about it
There’s an elephant in the room
And it’s crushing me, there’s no room to breathe
Got me backed against the wall
And I just can’t see, cuz it’s blinding me
Coming closer, I can’t relax

Elephant – Traduzione

Ah, c’è un problema imbarazzante qui
Ah, pensavo fossimo io e te
Ma invece non siamo soli
Vuoi parlare, vuoi parlare di questo
Vuoi parlare, vuoi parlare di questo
Tu vuoi parlare, vuoi parlarne di questo
Abbiamo un grosso problema
Mi sta soffocando, manca lo spazio, non riesco a respirare
Ho le spalle al muro
Non riesco a vedere nulla, mi ha resa cieca
Si sta avvicinando e non riesco a stare tranquilla

Ah, c’è un problema imbarazzante qui
Ah, pensavo fossimo io e te
Ma invece non siamo soli
Vuoi parlare, vuoi parlare di questo
Vuoi parlare, vuoi parlare di questo
Tu vuoi parlare, vuoi parlarne di questo
Abbiamo un grosso problema
Mi sta soffocando, manca lo spazio, non riesco a respirare
Ho le spalle al muro
Non riesco a vedere nulla, mi ha resa cieca
Si sta avvicinando e non riesco a stare tranquilla

Photo Credits | Getty Images

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>