Faith – Taking back Sunday – Video, testo e traduzione

Faith è l’ultimo singolo del gruppo emo statunitense Taking back Sunday, un gruppo molto conosciuto e apprezzato soprattutto negli States. Faith del quale dopo il salto vedete il video ufficiale, è l’ultimo singolo dopo due anni di silenzio. Il gruppo ha infatti distribuito l’ultimo album nel 2009 raggiungendo ottimi successi con New Again, disco studio e quarto album del gruppo. Faith è attualmente nella top ten americana e in continua ascesa.

Faith – Video

Faith – Testo

Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh

You might lose your faith in science
You might lose your faith in wealth
You might lose your faith in Jesus, oh
Or lose faith in yourself

But when I let you down
Look past your doubt
Just please (please)
Don’t lose your faith in me

You could lose your faith in music
Or lose your faith in friends
You could lose your faith in freedom
Feel trapped in your own skin

But I’ll be right there beside you
(I’ll be right there beside you)
When the walls are cavin’ in
(I swear oh I’m not going anywhere)

But when I let you down
Look past your doubt
Just please (please)
Don’t lose your faith in me
Please (please)
Don’t lose your faith in me

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I’m not going anywhere
Oh-oh-oh
I’m not going anywhere
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I’m not going anywhere, anywhere

But when I let you down
Look past your doubt
Just please (please)
Don’t lose your faith in me
Please (please)
Don’t lose your faith in me
(I’m not going anywhere)

Faith – Traduzione

Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh

Puoi perdere la fede nella scienza
Puoi perdere la fede nella salute
Puoi perdere la fede in Gesù, oh
O perderla in te stesso

Ma quando ti lascio
Guardati indietro trovando i tuoi dubbi
Ti prego (prego)
Non perdere la tua fiducia in me

Puoi perdere la fede nella musica
O nei tuoi amici
Puoi perdere la fede nella libertà
Sentirti in gabbia nella tua stessa pelle
Ma io sarò proprio al tuo fianco
(Io sarò proprio al tuo fianco)
Quando i muri si stanno sbriciolando
(Lo giuro, oh, non andrò da nessuna parte)

Ma quando ti lascio
Guardati indietro trovando i tuoi dubbi
Ti prego (prego)
Non perdere la tua fiducia in me

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Non vado da nessuna parte
Oh-oh-oh
Non vado da nessuna parte
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Non vado da nessuna parte

Ma quando ti lascio
Guardati indietro trovando i tuoi dubbi
Ti prego (prego)
Non perdere la fiducia in me
Non vado da nessuna parte

[Photo Credits lastfm]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>