How to love è il primo singolo del cantante Lil Wayne, uno dei rapper più conosciuto negli Stati Uniti che è pronto ora per fare approdo nel panorama musicale con un nuovo progetto, l’album The Carter IV , in uscita a giugno e che sarà distribuito in digitale dopo il 28 agosto, data che segna la sua partecipazione all’MTV Video Music Awards. Ecco, subito dopo il salto, il video, il testo e la traduzione del singolo.
How to love – Video
How to love – Testo
You had a lot of crooks tryna steal your heart
Never really had luck, couldn’t never figure out
How to love
How to love
You had a lot of moments that didn’t last forever
Now you in the corner tryna put it together
How to love
How to love
For a second you were here
Why you over there?
Its hard not to stare, the way you moving your body
Like you never had a love
Never had a love
When you was just a young’un your looks but so precious
But now your grown up
So fly its like a blessing but you can’t have a man look at you for 5 seconds
Without you being insecure
You never credit yourself so when you got older
It’s seems like you came back 10 times over
Now you’re sitting here in this damn corner
Looking through all your thoughts and looking over your shoulder
See you had a lot of crooks tryna steal your heart
Never really had luck, couldn’t never figure out
How to love
How to love
See you had a lot of moments that didn’t last forever
Now you in the corner tryna put it together
How to love
How to love
For a second you were here
Why you over there?
Its hard not to stare the way you moving your body
Like you never had a love
Had a love
You had a lot of dreams that transform to visions
The fact that you saw the world affected all your decisions
But it wasn’t your fault
Wasn’t in your intentions
To be the one here talking to me
Be the one listening
But I admire your poppin bottles and dippin’
Just as much as you admire bartending and stripping
Baby, so don’t be mad
Nobody else trippin
You see a lot of crooks and the crooks still crook
See You had a lot of crooks tryna steal your heart
Never really had luck, couldn’t never figure out
How to love
How to love
See you had a lot of moments that didn’t last forever
Now you in the corner tryna put it together
How to love
How to love
Oooh,
See I just want you to know
That you deserve the best
You’re beautiful
You’re beautiful
Yeah
And I want you to know, you’re far from the usual
Far from the usual
You see you had a lot of crooks tryna steal your heart
Never really had luck, couldn’t never figure out
How to love
How to love
See you had a lot of moments that didn’t last forever
Now you in the corner tryna put it together
How to love
How to love
See you had a lot of crooks tryna steal your heart
Never really had luck, couldn’t never figure out
How to love
How to love
See you had a lot of moments that didn’t last forever
Now you in the corner tryna put it together
How to love
How to love
How to love – Traduzione
Molti bugiardi hanno provato a rubarti il cuore
Non hanno mai avuto molta fortuna, non ci sono mai riusciti
Come amare
Come amare
Hai vissuto molti istanti che non sono durati a lungo
Ora sei nell’angolo e hai provato a capirci qualcosa
Come amare
Come amare
Per un secondo sei stato qui
Perché sei qui?
E’ difficile non fissarti, il modo in cui muovi il tuo corpo
Come se non avessi mai amato
Mai amato
Quando eri piccola il tuo sguardo era così prezioso
Ma sei cresciuta
E’ una benedizione, non c’è uomo che non riesca a guardarti per cinque secondi
Senza sentirsi insicuro
Non avevi fiducia in te stessa quindi quando sei cresciuta
Sembrava che tornassi sulle cose dieci volte
Ora sei seduta qui, in questo dannato angolo
Ripercorrendo i tuoi pensieri e guardando al passato
Molti bugiardi hanno provato a rubarti il cuore
Non hanno mai avuto molta fortuna, non ci sono mai riusciti
Come amare
Come amare
Hai vissuto molti istanti che non sono durati a lungo
Ora sei nell’angolo e hai provato a capirci qualcosa
Come amare
Come amare
Per un secondo sei stato qui
Perché sei qui?
E’ difficile non fissarti, il modo in cui muovi il tuo corpo
Come se non avessi mai amato
Mai amato
Avevi molti sogni che hai trasformato in visioni
Vedi il mondo che cambia rispetto alle tue decisioni
Ma non era colpa tua
Non era tua intenzione
Essere qui l’unica a parlarmi
Ascoltami
Ti ammiro mentre stappi le bottiglie
Tanto quanto ti vedo mentre ne versi un po’ e ti spogli
Baby, non ti arrabbiare
Nessun altro è inciampato
Hai visto molti ladri e molti di questi continueranno a farlo
Molti bugiardi hanno provato a rubarti il cuore
Non hanno mai avuto molta fortuna, non ci sono mai riusciti
Come amare
Come amare
Hai vissuto molti istanti che non sono durati a lungo
Ora sei nell’angolo e hai provato a capirci qualcosa
Come amare
Come amare
Oooh,
Vedi, voglio solo che tu sappia
Che meriti il meglio
Sei bellissima (x 2)
Yeah
E voglio che tu sappia che sei speciale,
lontana dall’ordinario
Molti bugiardi hanno provato a rubarti il cuore
Non hanno mai avuto molta fortuna, non ci sono mai riusciti
Come amare
Come amare
Hai vissuto molti istanti che non sono durati a lungo
Ora sei nell’angolo e hai provato a capirci qualcosa
Come amare
Come amare
Molti bugiardi hanno provato a rubarti il cuore
Non hanno mai avuto molta fortuna, non ci sono mai riusciti
Come amare
Come amare
Hai vissuto molti istanti che non sono durati a lungo
Ora sei nell’angolo e hai provato a capirci qualcosa
Come amare
Come amare
[Photo Credits vibe]
