I Do – Colbie Caillat – Video, testo e traduzione

La cantante country americana Colbie Caillat ha da poco I Do, l’ultimo singolo della cantante statunitense che si prepara alla distribuzione del suo terzo album All of You che uscirà il prossimo tre maggio. I Do è un singolo romantico e dolce che affronta uno dei temi più amati dalle donne, il “Sì” più romantico di ogni storia d’amore con il quale si sancisce l’impegno preso da due persone. Il video ufficiale, che potete vedere qui sotto, è stato diretto da Ethan Lader.

 

I Do – Video

I Do – Testo

It’s always been about me myself and I
If all relationships were nothing but a waste of time
I never wanted to be anybody’s other half
I was happy to say that our love wouldn’t last
That was the only way I knew to that you

You make we wanna say
I do, I do, I do, do do do do do do doo
Yeah, I do, I do, I do, do do do do do do doo
Cause every time before we spend like
Maybe yes and maybe no
I can live without it, I can let it go
Ooh, I did, I get myself into
You make we wanna say I do, I do, I do, I do, I do, I do,

Tell me is it only me
Do you feel the same?
You know me well enough to know that I’m not playing games
I promise I won’t turn around and I won’t let you down
You can trust and never feel it now
Baby there’s nothing, there’s nothing we can’t get through

So can we say
I do, I do, I do, do do do do do do doo
Oh baby, I do, I do, I do, do do do do do do doo
Cause every time before we spend like
Maybe yes and maybe no
I won’t live without it, I won’t let it go
Wooh Can I get myself into
You make we wanna say

Me a family, a house a family
Ooh, can we be a family?
And when I’m old and sit next to you.

And when we remember when we said
I do, I do, I do, do do do do do do doo
Oh baby, I do, I do, I do, do do do do do do doo
Cause every time before we spend like
Maybe yes and maybe no
I won’t live without it, I won’t let it go
Just look at what we got ourselves into
You make we wanna say I do, I do, I do, I do, I do, I do,
Love you

I Do – Traduzione

Sono stata solo e sempre io
Se tutte le altre relazioni non sono state altro che una perdita di tempo
Se non ho mai desiderato essere la metà di qualcun altro
Ero felice di dire a tutti che tra noi non sarebbe durata
Era l’unica cosa di cui ero certa prima

Ma ora mi fai venire voglia di dire
Lo voglio (x 7)
Lo voglio (x 7)
Tutte le altre volte ero insicura
Forse si e forse no
Potevo vivere senza tutto questo, potevo farne a meno
Oh, ma ora l’ho fatto, ora sono convinta
Ma ora mi fai venire voglia di dire
Lo voglio (x 7)

Dimmi, sono solo io
O provi anche tu la stessa cosa?
Mi conosci bene ormai, sai che non sto giocando
Prometto che non ti deluderò
Puoi fidarti di me, ora lo sai
Baby, non c’è niente al mondo, niente che non possiamo fare

Ritornello

Una famiglia, una casa
Oh, possiamo essere una famiglia?
Quando sarò vecchia mi siederò vicino a te

Ricorderemo insieme quando abbiamo detto
Lo voglio (x 7)
Oh baby, lo voglio (x 7)

Prima era tutto un forse sì, forse no
Non voglio vivere senza tutto ciò, non voglio lasciarlo andare
Basta guardare cosa siamo diventati oggi
Diciamo lo voglio (x 7)
Ti amo

[Photo Credits deezer]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>