Jack Ü feat. Justin Bieber – Where Are U Now – Testo e traduzione

 Where Are U Now è il nuovo singolo del progetto Jack Ü, il duo di DJ e produttori meglio noti come Skrillex e Diplo.

Si tratta del secondo singolo estratto dal loro album di debutto sotto il nome Jack Ü, dal titolo Skrillex and Diplo Present Jack U, uscito nel febbraio 2015.

Per questo pezzo la voce prescelta è quella di Justin Bieber.

Di seguito il testo e la traduzione di Where Are U Now.

Testo – Where Are U Now

I gave you the key when the door wasn’t open, just admit it
See, I gave you faith, turned your doubt into hoping, can’t deny it
Now I’m all alone and my joys turned to moping
Tell me, where are you now that I need you?
Where are you now?
Where are you now that I need ya?
Couldn’t find you anywhere
When you broke down I didn’t leave ya
I was by your side
So where are you now that I need ya?
Where are you now that I need ya?

Where are you now that I need ya?
Where are you now that I need ya?
Where are you now that I need ya?

I gave you attention when nobody else was payin’
I gave you the shirt off my back, what you sayin’?
To keep you warm
I showed you the game everybody else was playin’, that’s for sure
And I was on my knees when nobody else was prayin’, oh Lord

Where are you now that I need ya?
Where are you now that I need ya?
Where are you now that I need ya?
I need you, I need you, I need you, I need you
I need you, I need you, I need you, I need you
I need you the most

Traduzione

Ti ho dato la chiave quando la porta non era aperta, ammettilo
vedi, ti ho dato fiducia, trasformato i tuoi dubbi in speranza, non negarlo
ora sono da solo e le mie gioie si mutano in depressione
dimmi, dove sei ora che ho bisogno di te?
dove sei adesso?
dove sei ora che ho bisogno di te?
non potevo trovarti da nessuna parte
quando eri a terra non ti ho lasciato
ero al tuo fianco
quindi dove sei ora che ho bisogno di te?
dove sei ora che ho bisogno di te?

dove sei ora che ho bisogno di te?
dove sei ora che ho bisogno di te?
dove sei ora che ho bisogno di te?

Ti ho dato attenzione quando nessuno te la dava
ti ho dato la maglietta togliendomela, che dicevi?
Per scaldarti
Ti ho mostrato il gioco cui tutti giocavano, era sicuro
ed ero in ginocchio quando nessuno pregava, oh Signore

dove sei ora che ho bisogno di te?
dove sei ora che ho bisogno di te?
dove sei ora che ho bisogno di te?

ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te
ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te
ho bisogno di te al massimo

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>