Just a kiss – Lady Antebellum – Video, testo e traduzione

Just a kiss è l’ultimo singolo del trio americano Lady Antebellum, un gruppo formato nel 2006 e di buon successo negli Stati Uniti, un riconoscimento in continua crescita che li ha visti anche, durante l’edizione numero 53 dei Grammy Awards, battere la canzone Love the way you lie cantata da Rihanna ed Eminem, sicuramente un traguardo memorabile! Il singolo che vi presentiamo oggi è tratto dall’album Own the night.

Just a kiss – Video

Just a kiss – Testo

Lyin’ here with you so close to me
It’s hard to fight these feelings when it feels so hard to breathe
Caught up in this moment
Caught up in your smile

I’ve never opened up to anyone
So hard to hold back when i’m holding you in my arms
We don’t need to rush this
Let’s just take this slow

Just a kiss on your lips in the moonlight
Just a touch in the fire burning so bright
And i don’t want to mess this thing up
I don’t want to push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one i’ve been waiting for my whole life
So baby i’m alright, with just a kiss goodnight

I know that if we give this a little time
It will only bring us closer to the love we wanna find
It’s never felt so real, no it’s never felt so right

Just a kiss on your lips in the moonlight
Just a touch in the fire burning so bright
And i don’t want to mess this thing up
I don’t want to push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one i’ve been waiting for my whole life
So baby i’m alright, with just a kiss goodnight
No i don’t want to say goodnight
I know it’s time to leave, but you’ll be in my dreams
Tonight
Tonight
Tonight

Just a kiss on your lips in the moonlight
Just a touch in the fire burning so bright
And i don’t want to mess this thing up
I don’t want to push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one i’ve been waiting for my whole life
So baby i’m alright, oh, let’s do this right, with just a kiss goodnight
With a kiss goodnight
Kiss goodnight

Just a kiss – Traduzione

Sdraiata qui con te così vicino
E’ difficile lottare contro questi sentimenti quando è così difficile respirare
Catturata in questo momento
Catturata dal tuo sorriso

Non mi sono mai lasciata andare con nessun altro
E’ dura tirarsi indietro quando ti ho tra le mie braccia
Non dobbiamo correre
Andiamoci piano

Un bacio dalle tue labbra nella luce della luna
Un tocco nel fuoco che brucia
Non voglio rovinare tutto questo
Non voglio andare troppo veloce
Un colpo nella notte e potrei pensare
Che sei tu quello che aspettavo da una vita
Quindi, baby, dammi solo il bacio della buona notte

So che se ci diamo un po’ di tempo
Ci avvicineremo all’amore che stiamo cercando
Non sembra mai così vero, no, non sembra mai giusto

Un bacio dalle tue labbra nella luce della luna
Un tocco nel fuoco che brucia
Non voglio rovinare tutto questo
Non voglio andare troppo veloce
Un colpo nella notte e potrei pensare
Che sei tu quello che aspettavo da una vita
Quindi, baby, dammi solo il bacio della buona notte
No, non voglio dire buona notte
So che è ora di andare, sarai nei miei sogni
Questa notte
Questa notte
Questa notte

Un bacio dalle tue labbra nella luce della luna
Un tocco nel fuoco che brucia
Non voglio rovinare tutto questo
Non voglio andare troppo veloce
Un colpo nella notte e potrei pensare
Che sei tu quello che aspettavo da una vita
Quindi, baby, dammi solo il bacio della buona notte
Con il bacio della buona notte
Il bacio della buona notte

Photo Credits | Getty Images

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>