Kristin Chenoweth non è solo una cantante, ma anche un’attice di successo, sia sul grande schermo che negli spettacoli teatrali organizzati in America e all’estero. Tra le numerose esperienze che compaiono nel suo curriculum, è impossibile non notare il successo musicale della Chenoweth che il 13 settembre distribuirà, in tutti i negozi di dischi, il suo nuovo album Some Lessons Learned dal quale è stato tratto questo singolo, Lessons Learned.
Lessons Learned – Video
Lessons Learned – Testo
There’s some things that I regret,
Some words I wish had gone unsaid,
Some starts,
That had some bitter endings,
Been some bad times I’ve been through,
Damage I cannot undo,
Some things,
I wish I could do all all over again,
But it don’t really matter,
Life gets that much harder,
It makes you that much stronger,
Some pages turned,
Some bridges burned,
But there were,
Lessons learned
Every tear that had to fall from my eyes,
Everyday I wondered how I’d get through the night,
Every change, life has thrown me,
I’m thankful, for every break in my heart,
I’m grateful, for every scar,
Some pages turned,
Some bridges burned,
But there were lessons learned
There’s mistakes that I have made,
Some chances I just threw away,
Some roads,
I never should’ve taken,
Been some signs I didn’t see,
Hearts that I hurt needlessly,
Some wounds,
That I wish I could have one more chance to mend,
But it don’t make no difference,
The past can’t be rewritten,
You get the life you’re given,
Oh, some pages turned,
Some bridges burned,
But there were,
Lessons learned
Every tear that had to fall from my eyes,
Everyday I wondered how I’d get through the night,
Every change, life has thrown me,
I’m thankful, for every break in my heart,
I’m grateful, for every scar,
Some pages turned,
Some bridges burned,
But there were lessons learned
And all the things that break you,
Are all the things that make you strong,
You can’t change the past,
Cause it’s gone,
And you just gotta move on,
Because it’s all,
Lessons learned
Every tear that had to fall from my eyes,
Everyday I wondered how I’d get through the night,
Every change, life has thrown me,
I’m thankful, for every break in my heart,
I’m grateful, for every scar,
Some pages turned,
Some bridges burned,
But there were lessons learned,
I’m thankful, for every break in my heart,
I’m grateful, for every scar,
Some pages turned,
Some bridges burned,
But there were lessons learned
Lessons Learned – Traduzione
Ci sono delle cose di cui mi pento,
Alcune parole che non avrei mai voluto dire,
Qualche inizio,
CHe ha avuto una brutta fine,
Ho dovuto affrontare periodi bui,
Danni che non posso curare,
Alcune cose,
Vorrei poter ricominciare da capo,
Ma non importa,
La vita diventa sempre più dura,
Ti fa diventare più forte,
Si volta qualche pagina,
Qualche ponte brucia,
Ma c’erano,
Delle lezioni che ho imparato
Ogni lacrima che è caduta dai miei occhi
Ogni giorno mi chiedevo come sono riuscita a passare la notte,
Ogni cambiamento, la vita mi ha cambiata
Sono grata per ogni cambiamento che mi ha coinvoltà,
Sono grata per tutte le cicatrici,
Si volta qualche pagina,
Qualche ponte brucia,
Ma c’erano,
Delle lezioni che ho imparato
Ci sono stati degli errori che ho fatto,
Occasioni che ho sprecato,
Strade,
Che non avrei mai dovuto percorrere
Ci sono stati segni che non ho colto,
Cuori che ho infranto,
Ferite
Che avrei voluto guarire
Ma non fa differenza,
Il passato non può essere riscritto,
Hai la vita che hai cercato,
Si volta qualche pagina,
Qualche ponte brucia,
Ma c’erano,
Delle lezioni che ho imparato
Ritornello
Tutte le cose che ti hanno ferita
Tutte le cose che ti hanno resa più forte
Non puoi cambiare il passato
Perché è andato,
E devi andare avanti,
Perchè è tutto,
Le lezioni che ho imparato
Ritornello
Sono grata per ogni rottura nel mio cuore,
Sono grata per ogni cicatrice,
Si volta qualche pagina,
Qualche ponte brucia,
Ma c’erano,
Delle lezioni che ho imparato
Roby 8 Dicembre 2011 il 17:32
Io personalmente preferisco l’originale, cantata da Carrie Underwood. Però questa versione non mi dispiace troppo.