Lady Gaga – Dope – Testo e traduzione

Video thumbnail for youtube video Prima edizione Youtube Music Awards, vincitori ed esibizioni | Musickr - Video e Testi CanzoniNessun premio per Lady Gaga alla prima edizione degli YouTube Music Awards, ma la sua presenza è stata fondamentale per la riuscita dello show. Dopo essersi presentata con una parrucca nera con tanto di cappello e dentiera e in bilico su tacchi vertiginosi, Lady Gaga ha deliziato il suo pubblico con “Dope“, una nuova canzone estratta da ARTPOP, il suo nuovo album in uscita l’11 novembre.

Qui il video dell’esibizione e, sotto, il testo e la traduzione di “Dope” di Lady Gaga.

Testo – Dope

It’s off, it’s on
The party’s just begun
Take off, and run
Let’s celebrate the fun of being young
I don’t wanna grow up
I don’t wanna grow up
But when the lights come on
You lift me up, and I feel strong

I won’t be right without you
And I might break without you
I’d rather be poor and happy than rich and alone
I’ll write hit songs about you
No matter how we’ll get through
I’ll keep on singing for a living, but I wanna be in love
And I wanna be with you

I wanna be with you…

Lights off, lights on
The music has begun
More light, you run, and get the bad guy’s gun
I love the songs that you play
And I don’t care what they say
Cause I was born this way

When I hear you scream, I hit the top of the stage and
Close my eyes, I know exactly who I am

I won’t be right without you
And I might break without you
I’d rather be poor and happy than rich and alone
I’ll write hit songs about you
No matter how we’ll get through
I’ll keep on singing for a living, but I wanna be in love
And I wanna be with you

I wanna be with you…

I won’t be right without you
And I might break without you
I’d rather be poor and happy than rich and alone
I’ll write hit songs about you
No matter how we’ll get through
I’ll keep on singing for a living, but I wanna be in love
And I wanna be with you

Wanna be with you, wanna be with you
Wanna be with you, wanna be…

No matter what breaks me, I wanna be, with you

Traduzione

E’ accesa, è spenta
La festa è appena iniziata
Decolla, e corri
Festeggiamo la passione dell’essere giovani
Non voglio diventare grande
Non voglio diventare grande

Ma quando le luci si accendono
Tu mi porti su, e io mi sento così forte

Non sarò mai perfetta senza di te
E potrei spezzarmi senza di te
Preferirei essere povera e felice che ricca e sola
Scriverò canzoni di successo su di te
Non importa come ci riusciremo
Continuerò a cantare per vivere, ma io voglio innamorarmi
E io voglio farlo con te

Voglio farlo con te …

Luci spente, luci accese
La musica è partita
Più luce, corri e prendi la pistola del cattivo
Amo le canzoni che suoni
E non mi importa quello che dicono
Perchè sono nata così

Quando ti sento urlare, corro verso il palco e
Chiudo gli occhi, so esattamente chi sono

Non sarò mai perfetta senza di te
E potrei spezzarmi senza di te
Preferirei essere povera e felice che ricca e sola
Scriverò canzoni di successo su di te
Non importa come ci riusciremo
Continuerò a cantare per vivere, ma io voglio innamorarmi
E io voglio farlo con te

Voglio farlo con te …

Non sarò mai perfetta senza di te
E potrei spezzarmi senza di te
Preferirei essere povera e felice che ricca e sola
Scriverò canzoni di successo su di te
Non importa come ci riusciremo
Continuerò a cantare per vivere, ma io voglio innamorarmi
E io voglio farlo con te

Voglio stare con te, voglio farlo con te
Voglio farlo con te, voglio farlo…

Non importa cosa mi spezza, voglio farlo con te

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>