Life is a movie – Omer Bhatti – Video, testo e traduzione

Sono in molti ad aver ipotizzato un legame di sangue tra Omer Bhatti e Michael Jackson, un legame padre e figlio che il giovane cantante avrebbe più volte smentito nonostante i giornalisti abbiano più volte visto molte somiglianze tra il re del pop e la giovane promessa musicale, a partire dalle mosse e lo stile di ballo di Omer. Il cantante e Jackson ci conobbero nel 1996 quando Bhatti arrivò nel residenza di Jackson all’età di soli 12 anni, una visita di piacere che Jackson chiese ai genitori di Bhatti, incontrati in Tunisia qualche tempo prima. Life is a movie è il primo singolo del cantante ed è proprio dedicato a Jackson.

Life is a movie – Video

Life is a movie – Testo

Look at me, my life’s like a movie
But this is real life you should sue me
Sit back and watch me do me,
I mean kick back, Bruce Lee
Am I a knockout? Yeah, probably
But don’t get punched out, Ali
Media should have left him alone,
but he kept jabbing, Sylvester Stallone
I don’t worry too much about looks and stares
I’m a modern day Fred Astaire
This is new life, no abortion
surrounded by flames, bring torches!
Been under microscopes since adolescent
But being this famous is rather stressing
No more second guessing
I’m back to the bench pressing

Chorus
Tell me what you see when you see me
Real life, this is not TV
My life is a movie, life is a movie, life is a movie
I know you’ve seen it before
They all wanna see me fall
My life is a movie, life is a movie, life is a movie

Turn the spotlight off, good night
Let us reveal the few good types
Me defeated – is what they would like,
but in the darkness you will see good light
I keep sailing, my boat’s kinda nice
But these sharks,- they could bite
Switch the channel, on to the next one
Broadcasting live I am the best one
Born to win since the baby carriage
Went from nothing to a kings palace
Heart of a prince, blood of a lion
There is no denying
This legacy, you can’t tarnish
I was raised by the greatest, I promise
Honestly, I’m honored
See the bigger the star – the bigger the target

Chorus
Tell me what you see when you see me
Real life, this is not TV
My life is a movie, life is a movie, life is a movie
I know you’ve seen it before
They all wanna see me fall
My life is a movie, life is a movie, life is a movie

Bridge
Yeah,
Tell me what you see when you see me
Real life, this is not TV
My life is a movie, life is a movie, life is a movie
Yeah,
Tell me what you see when you see me
Real life, this is not TV
My life is a movie, life is a movie, life is a movie
I know you’ve seen it before
They all wanna see me fall
My life is a movie, life is a movie, life is a movie
Yeah,
I know you’ve seen it before
They all wanna see me fall
My life is a movie, life is a movie, life is a movie

Chorus
Tell me what you see when you see me
Real life, this is not TV
My life is a movie, life is a movie, life is a movie
I know you’ve seen it before
They all wanna see me fall
My life is a movie, life is a movie, life

Turn the spotlight off, good night!

Life is a movie – Traduzione

Guardatemi, la mia vita è come un film
Questa è la vita vera, dovresti querelarmi
Seduto dietro, lì a guardarmi
Calcio indietro, Bruce Lee
Sono uno che mette fuori combattimento? Yeah, forse
Mai non farti mettere ko a pugni, Ali
I media dovrebbero averlo lasciato fuori,
Ma ha continuato, Sylvester Stallone
Non mi preoccupo troppi del look
Sono un Fred Astaire moderno
E’ una vita nuova
Circondato dalle fiamme, portate le torce!
Sotto il microscopio fino da bambino
Essere famoso è stressante
Non ci sono seconde possibilità
Sono in panchina

Ritornello
Dimmi cosa vedi quando mi guardi
Vita vera, questa non è la TV
La mia vita è un film (x 3)
So che l’hai visto prima
Vogliono vedermi cadere
La mia vita è un film (x 3)

Spegni i riflettori, buona notte
Lasciaci rivelare un paio di cose
Vorrebbero vedermi sconfitto
Ma nel buio vedrete la giusta luce
Continuo a salpare, la mia barca è quella giusta
Ma quegli squali potrebbero mordere
Cmabia canale, vai al successivo
Mettono in onda la verità, è la migliore
Nato per vincere sin dalle fasce
Dal nulla a un palazzo reale
Cuore di principe, sangue da leone
Non c’è niente da negare
Questa eredità non si può annullare
Mi hanno cresciuto per essere il migliore, lo prometto
Sono onorato, davvero
La stessa più grande, l’obiettivo più grande

Ritornello

Bridge
Yeah,
Dimmi cosa vedi quando mi guardi (x 3)
Vita vera, non TV
La mia vita è un film (x 3)
Yeah,
Dimmi cosa vedi quando mi guardi (x 3)
Vita vera, non TV
La mia vita è un film (x 3)
So che l’hai già visto prima
Vogliono vedermi cadere
La mia vita è un film (x 3)
Yeah,
So che l’hai già visto prima
Vogliono vedermi cadere
La mia vita è un film (x 3)

Ritornello

Spegnete i riflettori, buona notte!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>