Long time – Cake – Video, testo e traduzione

Anche se in Italia i Cake non sono molto famosi, questo gruppo di Sacramento dopo ben quasi vent’anni di lavoro riesce ancora a guadagnarsi i primi posti della classifica dedicata alla musica. Long time è l’ultimo singolo del gruppo, un pezzo molto romantico e al tempo stesso nostalgico: il gruppo parla infatti di un amore che con il tempo è cambiato, si è evoluto in qualcosa di negativo e che manca di forza e di passione. Al loro quinto album e al diciottesimo anno di attività, i Cake tornano finalmente nelle radio americane.

Long Time – Video

Long Time – Testo

It’s been a long time
Since I’ve seen your smiling face
It’s been a long time
Since I’ve seen a su-uh-uh-uh-uh-uh-unny day

It’s been a long time
Since you wore your pillbox hat
It’s been a long time
Since we drove your Po-o-o-o-o-o-ontiac

It’s been a long time
Since you gave me bu-uh-uh-uh-uh-oo-uh-uh-uh-oo-uh-oo-uh-uh-utterflies
It’s been a long time
Since I seen it bu-uh-uh-uh-uh-oo-uh-uh-uh-oo-uh-oo-urning in your eyes
But I don’t mind (I don’t mind)
No I don’t (I don’t mind)
No I don’t (I don’t mind)
When I’ve got you next to me

It’s been a long time
Since we tripped into this ditch
It’s been a long time
Since we drank the a-ah-ah-ah-ah-ah-arsenic

It’s been a long time
Since we’ve been insi-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ide of this tomb
It’s been a long time
Since you wore your eh-e-eh-e-eh-e-eh-e-eh-e-expensive French perfume
But I don’t mind (I don’t mind)
No I don’t (I don’t mind)
No I don’t (I don’t mind)
When I’ve got you next to me

It’s been a long time
Since I’ve seen your smiling face
It’s been a long time
Since I’ve seen a su-uh-uh-uh-uh-uh-unny day

Long Time – Traduzione

E’ passato molto tempo
Da quanto ti ho vista sorridere
E’ passato molto tempo
Dall’ultima volta che ho visto un giorno di sole

E’ passato molto tempo
Dall’ultima volta che hai indossato quel tuo cappellino
E’ passato molto tempo
Da quando abbiamo guidato la tua P-o-o-o-o-o-ontiac

E’ passato molto tempo
Da quando mi hai fatto sentire le farfalle nello stomaco
E’ passato molto tempo
Dall’ultima volta che ho visto la scintilla nei tuoi occhi

Ma non importa (non importa) (x3)
Quando ti ho vicino
E’ passato molto tempo
Da quando siamo saltati nel fosso
E’ passato molto tempo
Da quando siamo affogati nell’arsenico

E’ passato molto tempo
Da quando siamo stati nella tomba
E’ passato molto tempo
Dall’ultima volta che hai messo quel costoso profumo francese

Ma non importa (non importa) (x3)
Quando ti ho vicino

E’ passato molto tempo
Da quando ti ho vista sorridere
E’ passato molto tempo
Dall’ultima volta che ho visto una giornata il sole

[Photo Credits komp3]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>