Lotus Flower – Radiohead – Video, testo e traduzione

E’ già ai vertici della classifica Lotus Flower, il nuovo singolo dei Radiohead del quale potete già vedere qui il video ufficiale. Lotus Flower è il primo singolo estratto dal nuovo album del gruppo, The king of limbs, un disco molto atteso dai fans che è stato annunciato ufficialmente sul blog ufficiale del gruppo e reso disponibile per l’acquisto in formato digitale, un download che ha già collezionato moltissime visite sul web. Chi volesse acquistare il disco della band nei negozi di musica dovrà invece attendere fino al 9 maggio quando sarà finalmente messo in vendita anche in Italia. Il video, come vedrete, riprende il solo Tom Yorke che, in uno scenario in bianco e nero, canta e balla seguendo il ritmo della musica.

Lotus Flower – Video

Lotus Flower – Testo

I will sneak myself into your pocket
Invisible, do what you want, do what you want
I will sink and I will disappear
I will slip into the groove and cut me up and cut me up

There’s an empty space inside my heart
Where the wings take root
So now I’ll set you free
I’ll set you free
There’s an empty space inside my heart
And it won’t take root
Tonight I’ll set you free
I’ll set you free

Slowly we unfurl
As lotus flowers
And all I want is the moon upon a stick
Dancing around the pit
Just to see what it is
I can’t kick the habit
Just to feed your fast ballooning head
Listen to your heart

We will sink and be quiet as mice
While the cat is away and do what we want
Do what we want

There’s an empty space inside my heart
And now it won’t take root
And now I set you free
I set you free

Because all I want is the moon upon a stick
Just to see what it is
Just to see what gives
Take the lotus flowers into my room
Slowly we unfurl
As lotus flowers
All I want is the moon upon a stick
Dance around a pit
The darkness is beneath
I can’t kick the habit
Just to feed my fast ballooning head
Listen to your heart

Lotus Flower – Traduzione

Entrerò di nascosto nella tua tasca
Sarò invisibile, farò ciò che vuoi, ciò che vuoi
Affonderò e cadrò giù fino a scomparire
Scivolerò in un solco, tirami su, tirami su

C’è uno spazio vuoto nel mio cuore
Dove le ali affondano le radici
Ora ti libererò
Ti libererò
C’è uno spazio vuoto nel mio cuore
Ma non si affonderanno le radici
Stanotte ti libererò
Ti libererò

Lentamente ci schiudiamo
Come fiori di loto
Voglio una luna su un bastone
Ballare attorno a un fosso
Per vedere che cos’è
Non riesco a perdere il vizio
Nutro la tua testa, grande come un pallone
Ascolta il tuo cuore

Affonderemo e saremo tranquilli come topi
Il gatto sarà fuori e noi faremo ciò che vogliamo
Ciò che vogliamo

C’è uno spazio vuoto nel mio cuore
Dove le ali affondano le radici
Ora ti libererò
Ti libererò

Voglio una luna su un bastone
Per vedere che cos’è ( x 2)
Prendi i fiori di loto che sono nella mia stanza
Lentamente ci schiudiamo
Come fiori di loto
Voglio una luna su un bastone
Ballare attorno a un fosso
Il buio è lì sotto
Non riesco a perdere il vizio
Nutro la tua testa, grande come un pallone
Ascolta il tuo cuore

[Photo Credits fanpop]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>