Marilyn Monroe – Nicki Minaj – Audio, testo e traduzione

Sarà stato il film My week with Marilyn a ispirare il nuovo singolo di Nicki Minaj? La cantante pop-rap ha da poco rilasciato l’audio del suo nuovo brano Marilyn Monroe, un singolo nel quale la cantante paragona se stessa e le due emozioni all’icona della bellezza conosciuta in tutto il mondo. Il singolo sarà incluso nell’album Pink Friday: Roman’s Revenge, in uscita il 3 aprile.

Marilyn Monroe – Audio

Marilyn Monroe – Testo

I can be selfish, be so impatient
Sometimes I feel like Marilyn Monroe
I’m insecure, yeah, I make mistakes
Sometimes I feel like i’m at the end of the road

I can get low, I can get low
Don’t know which way is up
Yeah, I can get high, I can get high
Like I could never come down

Oh just call me blessed
If you can’t handle my words
You ain’t getting my best
Is this how Marilyn Monroe feels?
Well, must be how Marilyn Monroe feels

It’s like all the good things
They fall apart like, like Marilyn Monroe

Til we get it right
I don’t wanna in the bruise in my soul

I can get low, I can get low
Don’t know which way is up
Yeah, I can get high, I can get high
Like I could never come down

Oh just call me blessed
If you can’t handle my words
You ain’t getting my best
Is this how Marilyn Monroe feels?
Well, must be how Marilyn Monroe feels

Take me, or leave me
I’ll never be perfect
Believe me, i’m worth it
So take me, or leave me
So take me, or leave me

Marilyn Monroe – Traduzione

Posso essere egoista, così impaziente
A volte mi sento come Marilyn Monroe
Sono insicura, yeah, faccio errori
A volte mi sento come al fondo di una strada

Posso essere triste, triste
Non so quale strada sia positiva
Yeah, posso eccitarmi, posso eccitarmi
Come se non fossi mai stata triste

Oh ditemi che sono stata benedetta
Se non potete reggere il peso delle mie parole
Non stai tirando fuori il meglio di me
E’ così che si sente anche Marilyn Monroe?
Dev’essere così che si sente Marilyn Monroe

E’ come tutte le cose positive
Crollano, crollano come Marilyn Monroe

Finché non lo faremo nel modo corretto
Non voglio bruciature nella mia anima

Posso essere triste, triste
Non so quale strada sia positiva
Yeah, posso eccitarmi, posso eccitarmi
Come se non fossi mai stata triste

Oh ditemi che sono stata benedetta
Se non potete reggere il peso delle mie parole
Non stai tirando fuori il meglio di me
E’ così che si sente anche Marilyn Monroe?
Dev’essere così che si sente Marilyn Monroe

Prendimi o lasciami
Non sarò mai perfetta
Credimi, me lo merito
Prendimi o lasciami
Prendimi o lasciami

Photo Credits | Getty Images

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>