Mario Biondi – White Christmas – Testo e traduzione

Anche il crooner catanese Mario Biondi ha inciso un album di Natale che è uscito nei negozi circa un mese prima delle festività e ha tenuto banco in classifica per tutto questo periodo.

Nel disco, il cui titolo è “Mario Christmas”, sono contenute delle cover delle più famose canzoni natalizie della tradizione internazionale: un esempio è la famosissima “White Christmas“, che vi proponiamo nella versione di Mario Biondi insieme al testo e alla traduzione.

Testo – White Christmas

I’m dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten
And children listen
To hear sleigh bells in the snow.
I’m dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white.
I’m dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white.

Traduzione 

Sto sognando un bianco Natale
Proprio come quelli che conoscevo
Dove le cime degli alberi luccicano
E i bambini ascoltano
Per udire le campane della slitta nella neve
Sto sognando un bianco Natale
Con ogni cartolina di Natale che scrivo
Possano i tuoi giorni essere allegri e luminosi
E possano tutti i tuoi Natali essere bianchi
Sto sognando un bianco Natale
Con ogni cartolina di Natale che scrivo
Possano i tuoi giorni essere allegri e luminosi
E possano tutti i tuoi Natali essere bianchi

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>