Mika – Oh girl you’re the devil – Testo e traduzione

Oh girl you’re the devil è uno dei brani di Mika contenuti nel nuovo album in studio dal titolo No place in heaven, uscito il 15 giugno 2015.

Il suo ultimo lavoro risale al 2012, The Origin of Love.

Di seguito il testo e la traduzione di Oh girl you’re the devil.

Testo – Oh girl you’re the devil

She’s a girl with a bag full of hearts and a devil’s eyes
Crazy kids in the wild on the run to the county line
Shotgun for a tongue but says just what she likes
Oh girl you’re the devil
Oh girl you got the devil inside
And I said follow me
Whoever you want to be
Don’t care where you where you go
As long as you stay with me
And I said follow me
Whoever you want to be
Don’t care where you where you go
As long as you stay with me
Oh girl you’re the devil (She’s a bad bad girl)
Oh girl you got the devil inside(A very bad girl)
Oh girl you’re the devil (She’s a bad bad girl)
Oh girl you got the devil inside(A very bad girl)
Growing up as a son of a preacher in a Catholic school
Jumps out of the closet head first no parachute
Bought a one-way ticket on a Greyhound out of town
Oh boy you’re the devil
Oh boy you’re the devil I found
And I said follow me
Whoever you want to be
Don’t care where you where you go
As long as you stay with me
And I said follow me
Whoever you want to be
Don’t care where you where you go
As long as you stay with me
Oh girl you’re the devil (She’s a bad bad girl)
Oh girl you got the devil inside (A very bad girl)
Oh boy you’re the devil (He’s a bad bad boy)
Oh boy you got the devil inside (A very bad boy)
Oh girl you’re the devil (She’s a bad bad girl)
Oh girl you got the devil inside (A very bad girl)
Oh boy you’re the devil (He’s a bad bad boy)
Oh boy you got the devil inside (A very bad boy)
And I said follow me
Whoever you want to be
Don’t care where you where you go
As long as you stay with me
And I said follow me
Whoever you want to be
Don’t care where you where you go
As long as you stay with me
She’s a bad bad girl
A very bad girl
He’s a bad bad boy
A very bad boy
She’s a bad bad girl
A very bad girl
He’s a bad bad boy
A very bad boy

Traduzione

Lei è una ragazza con una borsa piena di cuori e gli occhi di un diavolo
ragazzi pazzarelli che vivono vite selvagge, in corsa per il confine
ha un fucile al posto della lingua, ma dice quel che le pare
oh ragazza tu sei il diavolo
oh ragazza tu hai il diavolo dentro
E io ho detto seguimi
chiunque tu voglia essere
non importa dove, dove vai
finché resterai con me
e io ho detto seguimi
chiunque tu voglia essere
non importa dove, dove vai
finché resterai con me
Oh ragazza tu sei il diavolo (lei è una ragazza cattivissima)
oh ragazza tu hai il diavolo dentro (lei è una ragazza molto cattiva)
oh ragazza tu hai il diavolo (lei è una ragazza cattivissima)
oh ragazza tu hai il diavolo dentro (lei è una ragazza molto cattiva)
E’ cresciuto come figlio di un predicatore in una chiesa Cattolica
è saltato fuori dall’armadio, prima la testa, senza paracadute
ha comprato un biglietto di sola andata su un levriero fuori città
oh ragazzo tu sei il diavolo
oh ragazzo tu sei il diavolo che ho trovato
E io ho detto seguimi
chiunque tu voglia essere
non importa dove, dove vai
finché resterai con me
e io ho detto seguimi
chiunque tu voglia essere
non importa dove, dove vai
finché resterai con me
Oh ragazza tu sei il diavolo (lei è una ragazza cattivissima)
oh ragazza tu hai il diavolo dentro (lei è una ragazza molto cattiva)
Oh ragazzo tu sei il diavolo (lui è un ragazzo cattivissimo)
oh ragazzo tu hai il diavolo dentro (lui è un ragazzo molto cattivo)
Oh ragazza tu sei il diavolo (lei è una ragazza cattivissima)
oh ragazza tu hai il diavolo dentro (lei è una ragazza molto cattiva)
Oh ragazzo tu sei il diavolo (lui è un ragazzo cattivissimo)
oh ragazzo tu hai il diavolo dentro (lui è un ragazzo molto cattivo)
E io ho detto seguimi
chiunque tu voglia essere
non importa dove, dove vai
finché resterai con me
e io ho detto seguimi
chiunque tu voglia essere
non importa dove, dove vai
finché resterai con me
Lei è una ragazza cattivissima
una ragazza molto cattiva
lui è un ragazzo cattivissimo
un ragazzo molto cattivo
lei è una ragazza cattivissima
una ragazza molto cattiva
lui è un ragazzo cattivissimo
un ragazzo molto cattivo

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>