Muse – Follow me – Testo e traduzione

Uscito da poco Follow Me è il secondo singolo estratto dalla nuova fatica in studio dei Muse The 2nd law. Il brano, che ritrova un po’ l’impronta della musica dei Muse, è un bell’incontro tra elettronica e pop epico, ma che accompagna la svolta dub che la band di Matt Bellamy e soci ha intrapreso con questo ultimo album.

Una buona canzone, che però, sicuramente, non appagherà il gusto di quanti sono abituati al suono tradizionale dei Muse, che, dopo il grande successo ottenuto in questi ultimi anni, stanno reinventandosi sia a livello di immagine che di sonorità.

Testo – Follow Me

When darkness falls
And surrounds you
When you fall down
When you’re scared
And you’re lost. Be brave
I’m coming to hold you now
When all your strength has gone
And you feel wrong
Like your life has slipped away
Follow me
You can follow me
And I will not desert you now
When your fire’s died out
No one’s there
They have left you for dead
Follow me
You can follow me
I will keep you safe
Follow me
You can follow me
I will protect you
I won’t let them hurt,
they’re hurting you, no
Ooh yeah
When your heat is breaking
You can follow me
You can follow me
I will always keep you safe
Follow me
You can trust in me
I will always protect you, my love
Feel my love
Feel my love

Traduzione

Quando cala il buio
E ti circonda
Quando cadi
Quando hai paura
E sei perso. Sii coraggioso.
Sto venendo a sostenerti
Quando tutta la tua forza se n’è andata
E ti senti sbagliato
Come se la tua vita fosse scivolata via
Seguimi
Puoi seguirmi
E non ti abbandonerò adesso
Quando il tuo fuoco si è spento
Non c’è nessuno
Ti hanno dato per morto
Seguimi
Puoi seguirmi
Ti terrò al sicuro
Seguimi
Puoi seguirmi
Ti proteggerò
Non lascerò che essi facciano del male
Ti stanno facendo nel male, no
Ooh si
Quando il tuo cuore si spezza
Puoi seguirmi
Puoi seguirmi
Ti terrò sempre al sicuro
Seguimi
Puoi fidarti di me
Ti proteggerò per sempre, amore mio
Senti il mio amore
Senti il mio amore

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>