Ola – I’m In Love – Testo e traduzione

I tormentoni dance di questa estate 2013 arrivano tutti dalla Svezia. Dopo I Love It delle Icona Pop, Wake Me Up di Avicii, arriva un terzo tormentone svedese realizzato dal giovane cantautore Ola, il nome completo dell’artista è Ola Nils Håkan Svensson, che in patria è stato pubblicato lo scorso, ma in Italia è arrivato solo durante questa primavera.

I’m In Love è il primo singolo estratto dal quarto album di Ola, del quale il cantautore svedese sta ultimando la lavorazione.

Testo – I’m In Love

Stole my heart on Monday
She had me deep on Tuesday
Shut me up on Wednesday
Rewind it back the day before
Stole my heart on Monday
She had me deep on Tuesday
Shut me up on Wednesday
Wish I was not
Wish I was not

But I am in love
But I am in love
I am in love
Love love
I am in love
I am in love
I am in love
Love love

Yeah
What you are gonna say
I am a sucker when she pulls her game
What you are gonna do
I am a junk when she calls my name
I am in love
I am in love
Love love

Check my pulse
Somebody call this stupid
Wake me up or lose me
I messed it up messed it up
Turn me upside down
This girl
Turn me inside out
This girl
What you want me to say
I messed it up messed it up

Cause I am in love
I am in love
Love love
I am in love
I am in love
Love love
I am in love
I am in love
Love love

Yeah
What you are gonna say
I am a sucker when she pulls her game
What you are gonna do
I am a junk when she calls my name
I am in love
I am in love
Love love

Yeah
All I really want to have a little piece of you
I never meant to fall no no no
Yeah
What you are gonna say
I am a sucker when she pulls her game
What you are gonna do
I am a junk when she calls my name
I am in love
I am in love
Love love
I am in love
I am in love
I am in love
I am in love
I am in love
I am in love
Yeah I am in love

Traduzione

Mi ha rubato il cuore lunedì
Mi ha avuto fino in fondo martedì
Mi ha azzittito mercoledì
Ritorna indietro al giorno prima
Mi ha rubato il cuore lunedì
Mi ha avuto fino in fondo martedì
Mi ha azzittito mercoledì
Vorrei non esserlo
Vorrei non esserlo

Ma sono innamorato
Ma sono innamorato
Sono innamorato
Innamorato, innamorato
Sono innamorato
Sono innamorato
Sono innamorato
Innamorato, innamorato


Cos’hai da dire
Sono un’idiota quando fa il suo gioco
Che cos’hai da fare
Sono drogato quando mi chiama
Sono innamorato
Sono innamorato
Innamorato innamorato

Sentimi il battito
Qualcuno mi chiama stupido
Svegliami o perdimi
Ho incasinato tutto, incasinato tutto
Girami sottosopra
Questa ragazza
Mi stravolge
Questa ragazza
Cosa vuoi che ti dica
Ho incasinato tutto, incasinato tutto

Perché sono innamorato
sono innamorato
Sono innamorato
Innamorato, innamorato
Sono innamorato
Sono innamorato
Sono innamorato
Innamorato, innamorato


Cos’hai da dire
Sono un’idiota quando fa il suo gioco
Che cos’hai da fare
Sono drogato quando mi chiama
Sono innamorato
Sono innamorato
Innamorato innamorato


L’unica cosa che voglio è un pezzetto di te
Non volevo innamorarmi, no no no
Cos’hai da dire
Sono un’idiota quando fa il suo gioco
Che cos’hai da fare
Sono drogato quando mi chiama
Sono innamorato
Sono innamorato
Innamorato innamorato
Sono innamorato
Sono innamorato
Sono innamorato
Sono innamorato
Sono innamorato
Sono innamorato
Sì, sono innamorato.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>