Rock the boat – Bob Sinclar (Ft. Pitbull, DragonFly, Fatman Scoop) – Video, testo e traduzione

Dopo il successo di Fuck with you, il dj francese Bob Sinclar torna con un nuovo singolo, una hit da ballare resa ancora più speciale grazie all’intervento di artisti diversi, ognuno fondamentale nella registrazione del pezzo. Rock the boat è l’ultimo singolo del dj e ad esso hanno collaborato Fatman Scoop, Pitbull e DragonFly.

Rock the boat – Video

Rock the boat – Testo

Intro
We gonna rock the boat, rock it til it breaks down
Rock the boat, bring it through the underground

Pitbull
It’s Mr worldwide, yeah i’m marvelous
I’m so hot, I’m hotter than lava is
I don’t know what you’re thinkin’ but I hope you’re thinkin’ what I’m thinkin’
Won’t you show head bubblin’
Don’t knock on doors, but your hole is my witness
And I treat sex like it’s psychical fitness
Up and down let the stock market
Now baby let me give you the business
Cara linda, pecho hecho
Ay que rico, dale chica
Pelo lacio, mira eso,
Dale loca, dame un beso

Chorus
We’re gonna rock the boat, rock it til it breaks down
Rock the boat, hop it til it can’t be found
Keep on rockin’ we ain’t stopping
Rockin’ rockin’, keep on poppin’
Rock the boat, bring it through the underground

Clap you hands

Tonight I’m dizzy and I’m drinking like a grizzly bear
Cause I’m on fire like a chilli super
I got a lighting ball in my hair,
Let’s party dirty all the way my dear

We’re gonna rock the boat
(Baby you gon’ you’ll be rocking with me)
Rock the boat
(Baby you gon’ you’ll be rolling with me)
We’re gonna rock the boat
(Baby you gon’ see you’ll be rocking with me)
Rock the boat
(you gon’ be rocking and rolling with me)

Chorus
We’re gonna rock the boat, rock it til it breaks down
Rock the boat, hop it til it can’t be found
Keep on rockin’ we ain’t stopping
Rockin’ rockin’, keep on poppin’
Rock the boat, bring it through the underground

Clap your hands

We’re gonna rock the boat
(What you want to do now)
Rock the boat
(make it louder, make it louder)
We’re gonna rock the boat
(how we get the party started)
Rock the boat
(make it louder, make it louder)

Outro
We gonna rock the boat, rock it til it breaks down
Rock the boat, bring it through the underground

Rock the boat – Traduzione

Intro
Scuoteremo la barca, scuotila finché non si rompe
Scuoti la barca, trasportala sottoterra

Pitbull
Sono Mister Worldwide, sono splendido
Sono caldo, sono più caldo della lava
Non so a cosa tu stia pensando, ma spero sia ciò che penso io
Non mostri quella tua testa pazza?
Non bussare alla porta, il tuo buco è l’unico testimone
Per me il sesso è un’attività fisica
Su e giù come l’andamento economico
Adesso baby, lasciami fare il mio lavoro
Bel visino, petto pieno
Che bello, guardalo
Che capelli, ah guardalo
Pazzerella, dammi un bacio

Ritornello
Scuoti la barca, scuotila finché non si rompe
Scuoti la barca, falla saltare finché non affonda
Continua a scuoterla, non mi fermare
Scuotila, scuotila
Scuotila, falla passare sottoterra

Batti le mani

Sono pazzo e sto bevendo come un orso grizzly
Sono infuocato come un peperoncino
Ho una sfera luminosa nei capelli
Facciamo festa, facciamola sporca

Scuoteremo la barca
(Baby sei andata, farai l’amore con me)
Scuoti la barca
(Baby sei andata, ti rotolerai con me)
(x 2)

Ritornello

Batti le mani

Scuoteremo la barca
(Cosa vuoi fare ora)
Scuoteremo la barca
(Più forte, più forte)
Scuoteremo la barca
(E’ così che si comincia la festa)
Scuoteremo la barca
(Più forte, più forte)

Outro
Scuoteremo la barca, scuotila finché non si rompe
Scuoti la barca, trasportala sottoterra

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>