Hanno trovato il modo di imporsi all’attenzione internazionale queste quattro ragazze inglesi che si fanno chiamare Savages. Loro vengono da Londra e il loro esordio nel panorama musicale è stato segnato dall’album Silence Yourself. È da questo disco che le Savages hanno estratto questa particolare I am here, un brano post-punk-noise che può suscitare due sole reazioni: o le ami o le odi.
Testo – I am here
I am here
And there
At the same time
The world is with me
And you’re coming for the ride
I am here
I won’t hide
I am shouldering you
This is easy
This is not hard
Are you coming for the ride
Are you coming
I
Am
Here
I am here
I am here
No more fear
No more dark shadows
Let it come
Let me talk to you
See the face of your future
I don’t wanna hide
Hear it calling you
I
Am
Here
I am here
I am here
I am here
I am here
I am here
I am here
Traduzione
Sono qui
E lì
Allo stesso tempo
Il mondo è con me
E tu stai arrivando per la corsa
Sono qui
Non mi nasconderò
Ti sto spalleggiando
Questo è semplice
Non è difficile
E tu stai arrivando per la corsa
Stai arrivando
Io
Sono
Qui
Io sono qui
Io sono qui
Nessuna paura
Nessuna ombra nera
Lasciale arrivare
Lasciamo parlare con te
Guarda in faccia il tuo futuro
Non mi voglio nascondere
Senti che ti chiamano
Io
Sono
Qui
Io sono qui
Io sono qui
Io sono qui
Io sono qui
Io sono qui
Io sono qui
