Avril Lavigne feat. Nicki Minaj – Dumb Blonde, Traduzione

di Ma.Ma. Commenta

Scopriamo insieme la traduzione di Dumb Blonde, l’ultima hit lanciata da Avril Lavigne e Nicki Minaj.

Avril Lavigne feat. Nicki Minaj – Dumb Blonde, Traduzione

[Intro: Nicki Minaj]
Young Money

[Chorus: Avril Lavigne]
Non sono una bionda stupida
Non sono una stupida bambola Barbie
Ho dato il via al mio gioco
Guardami, guardami, guardami dimostrarti di aver torto

Bene, ci risiamo di nuovo a dirmi dove appartengo
Mi metti in panchina, non pensare di poter giocare forte
Così veloce da condiscendere, beh, pensi che io sia vuoto, non lo sono
Non sarai così sicuro quando ti schiaccerò dall’alto (Oh)

Sono un tesoro, sono un capo e sto facendo soldi (Uh-huh)
Posso cambiare come un interruttore e tagliare come una lama (prova a prenderlo ora)
Posso pungere come un’ape, ma sono più dolce del miele (Uh-huh)
E sono veloce come una frusta quindi vattene dalla mia vista (vieni e prendilo subito)

Non sono una bionda stupida
Non sono una stupida bambola Barbie
Ho fatto il mio gioco (guardami solo)
Guardami, guardami, guardami dimostrarti di aver torto
Non sono una bionda stupida (Nuh-uh)
Sono una pazza bomba alla ciliegia (Esatto)
Sarò la tua icona
Guardami, guardami, guardami dimostrare di aver torto

Avril Lavigne feat. Nicki Minaj – Dumb Blonde: lyrics

Tutti in piedi
Alzati, dillo forte
Siamo bombardamenti che arrivano dall’inferno ora
Guardami, guardami, guardami dimostrarti di aver torto
Tutti in piedi
Alzati, dillo forte
Siamo bombardamenti che passano all’inferno ora
Guardami, guardami, guardami dimostrarti di aver torto

Bene, ci risiamo di nuovo, stai parlando di me (Huh)
Potrei sembrare innocente, non sottovalutarmi (Uh-uh)
Sono d’oro, sono platino, non sai che sono fuori dalle tue possibilità? (Sono così fuori dal tuo catalogo)
Fai un passo indietro, il tempo è scaduto, siediti, sto prendendo il comando (Oh)

Sono un tesoro, sono un capo e sto facendo soldi (Uh-huh)
Posso cambiare come un interruttore e tagliare come una lama (prova a prenderlo ora)
Posso pungere come un’ape, ma sono più dolce del miele (Uh-huh)
E sono veloce come una frusta quindi vattene dalla mia vista (vieni e prendilo subito)

Tutti in piedi
Alzati, dillo forte
Siamo bombardamenti che arrivano dall’inferno ora
Guardami, guardami, guardami dimostrarti di aver torto
Tutti in piedi
Alzati, dillo forte
Siamo bombardamenti che passano all’inferno ora
Guardami, guardami, guardami dimostrarti di aver torto

Yo, non sto giocando, ma ho vinto il triofeo
Sono arrivata attraverso pesanti su di esso con il camion Bentley (Uh-huh)
Ero io, giovane Avril, la sicurezza nascosta (Ok)
Nella parte posteriore, nel caso in cui uno di voi sia rincorsa (Rrr)
Uno di voi, um, um, tutti voi siete bloccati (Uh-huh)
Quando vedi una giovane regina in carne e ossa, che succede? (Cosa succede?)
Tutto quello che ti sta facendo è stato far impazzire la Barbie
Ora tutti vogliono essere una Barbie, sto guardando
Ma non mi hai mai fermato, non mi hai mai sopraffatto
Milioni su milioni, non mi hanno mai attraccato (che altro?)
Io sono il prototipo, il pinkprint (Uh-huh)
E no, non voglio frodi, occhiolino, occhiolino

Non sono una bionda stupida
Non sono una stupida bambola Barbie
Ho fatto il mio gioco (guardami solo)
Guardami, guardami, guardami dimostrarti di aver torto
Non sono una bionda stupida (Nuh-uh)
Sono una pazza bomba alla ciliegia (Esatto)
Sarò la tua icona
Guardami, guardami, guardami dimostrare di aver torto

Tutti in piedi
Alzati, dillo forte
Siamo bombardamenti che arrivano dall’inferno ora
Guardami, guardami, guardami dimostrarti di aver torto
Tutti in piedi
Alzati, dillo forte
Siamo bombardamenti che passano all’inferno ora
Guardami, guardami, guardami dimostrarti di aver torto

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>