James Arthur & Anne-Marie, Rewrite the stars, Traduzione

Ecco la traduzione di Rewrite the stars, il nuovo singolo di James Arthur & Anne-Marie.

James Arthur & Anne-Marie, Rewrite the stars, Traduzione

Sai che ti voglio
Non è un segreto che cerco di nascondere
Sai che mi vuoi
Quindi non continuare a dire che le nostre mani sono legate
Tu affermi che non destinato
E la fede ti sta allontanando a miglia di distanza
E fuori portata da me
Ma stai ascoltando il mio cuore
Quindi chi può fermarmi se decido che è nel mio destino?
Cosa succede se riscriviamo le stelle?
Dì che sei stata creata per essere mia
Niente potrebbe tenerci separati
Sarai quella che dovevo trovare
Dipende da te e tocca a me
Nessuno può dire cosa potremmo essere
Allora, perché non riscriviamo le stelle?
E forse il mondo potrebbe essere nostro stasera
Pensi che sia facile
Pensi che non voglio crescere con te, si
Ma ci sono montagne (ma ci sono montagne)
E ci sono porte che non possiamo attraversare
So che ti stai chiedendo perché
Perché siamo in grado di essere solo io e te dentro queste mura
Ma quando usciremo ti sveglierai
E vedi che dopotutto era senza speranza
Nessuno può riscrivere le stelle
Come puoi dire che sarai mia?
Tutto ci tiene separati
E io non sono quella che dovevi trovare (quello che dovevi trovare)
Non dipende da te, non dipende da me
Quando tutti ci dicono cosa possiamo essere
E come mai riscriviamo le stelle?
Dì che il mondo può essere nostro stasera

James Arthur & Anne-Marie, Rewrite the stars: lyrics

Tutto quello che voglio è volare con te
Tutto ciò che voglio è innamorarmi di te
Quindi dammi tutto di te
Sembra impossibile (non è impossibile)
È impossibile? (Dì che è possibile)
E come riscrivere le stelle?
Dì che sei stata fatta per essere mio
E niente potrebbe tenerci separati
Perché tu sei quello che dovevo trovare
Dipende da te, e tocca a me
Nessuno potrebbe dire cosa potremmo essere
E perché non riscriviamo le stelle?
Cambiare il mondo per essere nostro
Sai che ti voglio
Non è un segreto che cerco di nascondere
Ma non posso averti
Siamo destinati a rompere e le mie mani sono legate