Kasabian – Ill Ray (The King): traduzione

Ecco la traduzione in italiano di Ill Ray (The King), ultimo singolo firmato dai Kasabian.

Kasabian – Ill Ray (The King): traduzione

Wow, mi stai dicendo questo
Io ti dirò quest’altro
Smettila di dire str***ate, cadrai in un’altra trappola
Mentre in realtà conosci
Conosci il mio nome, conosci il mio nome, conosci il mio nome
Calmati, stai perdendo la testa
Ti ci è voluta una vita per arrivare dove sei arrivato
Se avessi tutto, sarei morto in una settimana
Se fosse per me sarei re per un giorno

Oh wow, come si chiama la tua band, amico? Quindi, come si chiama la tua band, amico?
Mi dispiace, oh mi dispiace ma è davvero troppo tardi
Sto cercando di iniziare una guerra
Ho già sentito tutto questo
Ora vai a prendermi un frullato, non dimenticare la cannuccia

Ora non ho tempo di starti a sentire
Non so qual è il punto che non hai afferrato
Guarda ciò che hai
È amore che non lo è
Non importa cosa dicono, sii re per un giorno, sii re per un giorno
Abbiamo la notte, abbiamo il mondo
Nel futuro, ti do la mia parola
Apri gli occhi nella luce, nella luce

Wow, profumi di saponette d’hotel
Cercando di fare le tue battute
Ancora e ancora, stai solo soffiando fumo
È lo standard, da sempre
Più alta è la montagna più in alto io la scalo

Che senso ha cercare di fingere?
In fila indiana ci mettiamo in coda fino alla fine
Guarda ciò che hai
È amore che non lo è
Non importa quello che dicono, sii re per un giorno, sii re per un giorno
Prendi tutti le tue str***ate e spazzale via

Abbiamo la notte, abbiamo il mondo
Nel futuro, ti do la mia parola
Apri gli occhi nella luce, nella luce

Libero dall’amore, libero dalla vita
Libero da te sono intoccabile
Libero dal dolore, libero dall’ego
Libero di delirare mi sollevo
Mi sto sollevando, mi sto sollevando, mi sto sollevando, mi sollevo

Wow, mi stai dicendo questo
Io ti dirò quest’altro
Smettila di dire str***ate, cadrai in un’altra trappola
Mentre in realtà conosci
Conosci il mio nome, conosci il mio nome, conosci il mio nome

Sii re per un giorno, sii re per un giorno
Abbiamo la notte, abbiamo il mondo
Nel futuro, ti do la mia parola
Apri gli occhi nella luce, nella luce

Re per un giorno