See no more – Joe Jonas – Video, testo e traduzione

di Giada 1

 See no more, l’ultimo singolo di Joe Jonas, è uscito lo scorso 17 giugno ma è ancora saldamente aggrappato alla top ten delle classifiche musicali americane. Un successo che ha confermato il successo del cantante e del nuovo pezzo lanciato on line qualche giorno prima negli States grazie a iTunes e campione di ascolti da parte delle teenagers di tutto il mondo. Godetevi il video ufficiale del pezzo, il testo e la traduzione!

See no more – Video

See no more – Testo

It was saturday when I got that call
Far away from feeling small
I know, I know, I know what the truth is, yeah
I tried to look away from what you did
Heartache became my friend

You walked away from me baby
I would’ve never done the same
You made me feel like our love was not real
You threw it all away, so…

Ritornello

I don’t wanna wait for you
I don’t wanna wake up thinkin, hopin
You’ll get it right this time
‘Cause you know that you’re so cold
I don’t wanna see no more
And I can’t get away from you

It’s one of the reasons why
That I just can’t get you out my mind
And all I keep seein is your picture
But I don’t wanna see no more
But I don’t wanna see no more
I don’t wanna see no more
I don’t wanna see no more

It was so easy to trust you baby
Guess I was so stupid baby
I didn’t ever think that this would come
You’re runnin right to another one
You walked away from me baby
You threw it all away, so

Ritornello

I don’t wanna wait for you
I don’t wanna wake up thinkin, hopin
You’ll get it right this time
‘Cause you know that you’re so cold
I don’t wanna see no more
And I can’t get away from you

It’s one of the reasons why
That I just can’t get you out my mind
And all I keep seein is your picture
But I don’t wanna see no more
But I don’t wanna see no more
I don’t wanna see no more
I don’t wanna see no more

I used to be afraid of letting go
The fragile part me, i’m here right now
I need you to set me free
I can see it in your eyes
That you won’t blame on me this time
No, never
And I want you back but I won’t look back, no

Ritornello

I don’t wanna wait for you
I don’t wanna wake up thinkin, hopin
You’ll get it right this time
‘Cause you know that you’re so cold
I don’t wanna see no more
And I can’t get away from you

It’s one of the reasons why
That I just can’t get you out my mind
And all I keep seein is your picture
But I don’t wanna see no more
But I don’t wanna see no more
I don’t wanna see no more
I don’t wanna see no more

See no more – Traduzione

Sabato ho ricevuto quella chiamata
Non mi sentivo affatto così insignificante
Lo so, lo so, so qual è la verità, lo so
Ho provato a distogliere lo sguardo da quello che hai fatto
Ormai conoscono il dolore al cuore che si prova

Ritornello

Non voglio aspettarti
Non voglio svegliarmi per pensare e sperare
Lo capirai
Sei così fredda ora
Non voglio non vederti mai più
Non posso scappare da te

E’ uno dei motivi
Per cui non riesco a toglierti dalla mia mente
Continuo a vedere immagini di te
Ma io non voglio vedere tutto questo mai più (x 4)

E’ stato così facile fidarsi di te, baby
Forse sono stato stupido, baby
Mai avrei pensato che sarebbe finita così
Stai correndo verso un altro
Te ne sei andata via, baby
Hai buttato via tutto

Ti sei allontanata da me, baby
Io non avrei fatto lo stesso, mai
Mi hai fatto sentire come se il nostro sentimento fosse finto
Hai buttato via tutto

Ritornello

Non voglio aspettarti
Non voglio svegliarmi per pensare e sperare
Lo capirai
Sei così fredda ora
Non voglio non vederti mai più
Non posso scappare da te

E’ uno dei motivi
Per cui non riesco a toglierti dalla mia mente
Continuo a vedere immagini di te
Ma io non voglio vedere tutto questo mai più (x 4)

Ho sempre avuto paura di perderti
La parte più fragile di me, io sono qui ora
Ho bisogno di essere libero
Ormai leggo tutto nei tuoi oggi
Non darai la colpa a me ora
No, mai
Ti rivoglio indietro, non voglio guardare indietro, no

Ti sei allontanata da me, baby
Io non avrei fatto lo stesso, mai
Mi hai fatto sentire come se il nostro sentimento fosse finto
Hai buttato via tutto, così …

Ritornello

Non voglio aspettarti
Non voglio svegliarmi per pensare e sperare
Lo capirai
Sei così fredda ora
Non voglio non vederti mai più
Non posso scappare da te

E’ uno dei motivi
Per cui non riesco a toglierti dalla mia mente
Continuo a vedere immagini di te
Ma io non voglio vedere tutto questo mai più (x 4)

[Photo Credits ilmondodipatty]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>