U2 – You’re The Best Thing About Me, Traduzione

Ecco la traduzione di You’re The Best Thing About Me, ultimo singolo degli U2 di Bono Vox.

Quando hai un così bell’aspetto, il dolore sul tuo viso non si legge
Quando hai un così bell’aspetto e baby, nemmeno te ne rendi conto
Quando il mondo è nostro, ma il mondo non è il tuo genere di cose
Pieno di stelle cadenti, più brillanti mentre svaniscono
Oh, hai visto abbastanza.
Sei ancora libera di svegliarti su un letto o una spiaggia

Tu sei la cosa migliore di me
La cosa migliore che sia mai successo a un ragazzo
Tu sei la cosa migliore di me
Sono il tipo di guaio che ti piace
Tu sei la cosa migliore di me
Le cose migliori sono facili da distruggere
Tu sei la cosa migliore di me
La cosa migliore di me

U2 – You’re The Best Thing About Me: testo

Ho pianto: “Quanto male può essere un buon momento?”
Sparlando, questa è un’altra cosa fantastica di me
Ho tutto, ma non sento niente
Non c’è nessuna cosa rischiosa per un uomo che è determinato a fallire

Tu sei la cosa migliore di me
La cosa migliore che sia mai successo a un ragazzo
Tu sei la cosa migliore di me
Sono il tipo di guaio che ti piace
Tu sei la cosa migliore di me
Le cose migliori sono facili da distruggere
Tu sei la cosa migliore di me
La cosa migliore di me

Perché io?
Perché sto andando via?
Andando via
Perché sto andando via?

Posso vedere tutto chiaramente
Posso vedere quello che non puoi vedere
Posso vederti amarla forte
Quando lei ha bisogno di te in silenzio

Tu sei la cosa migliore di me
Le cose migliori sono facili da distruggere
Tu sei la cosa migliore di me

Perché io?
Perché sto andando via?
Andando via
Perché sto andando via?