LP, Recovery: Traduzione

di Sveva Commenta

Ecco la traduzione dell’ultimo singolo di LP intitolato Recovery.

LP, Recovery, Traduzione

La mia stanza è buia, i bui sono serrati
E tutto è ancora troppo fuori
Potrebbe essere finito ma non stanotte
Potrei essere più vecchio ma piango ancora

Non posso smettere di dormire nei tuoi vestiti
Non puoi smettere di chiamare al telefono

Non vedi che ho bisogno di riprendermi?
Lascia che sia, ho bisogno di recupero

Mi sto aggrappando, so che sono quasi arrivato
la tempesta si protende e dimmi che ti importa
Finalmente sono sobrio, vedo la luce
Il peggio è passato, nessuno è morto

Non posso smettere di dormire nei tuoi vestiti
Non puoi smettere di chiamare al telefono

Non vedi che ho bisogno di riprendermi?
Lascia che sia, ho bisogno di recupero
So che vuoi dire che ti dispiace
Ma non voglio sentire quella storia
Non voglio più essere il tuo folle
Non vedi che ho bisogno di recupero?

Ho sempre pensato che saresti stato tu
Chi aveva sempre bisogno di me
La mia casa, tu saresti la mia casa
Improvvisamente, il tuo ricordo
Col tempo è come un nemico, così freddo

LP, Recovery: Lyrics

Non vedi che ho bisogno di riprendermi?
La mia stanza è buia, i bui sono serrati
E tutto è ancora troppo fuori
Potrebbe essere finito ma non stanotte
Potrei essere più vecchio ma piango ancora

Non posso smettere di dormire nei tuoi vestiti
Non puoi smettere di chiamare al telefono

Non vedi che ho bisogno di riprendermi?
Lascia che sia, ho bisogno di recupero

Mi sto aggrappando, so che sono quasi arrivato
la tempesta si protende e dimmi che ti importa
Finalmente sono sobrio, vedo la luce
Il peggio è passato, nessuno è morto

Sto ancora cercando di lasciarti andare
Oh piccola, per favore, lasciami in pace

Non vedi che ho bisogno di riprendermi?
La mia stanza è buia, i bui sono serrati
E tutto è ancora troppo fuori
Potrebbe essere finito ma non stanotte
Potrei essere più vecchio ma piango ancora

Ho sempre pensato che saresti stato tu
ad aver sempre bisogno di me
La mia casa, tu saresti la mia casa
Improvvisamente, il tuo ricordo
Col tempo è come un nemico, così freddo

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>